Requisitos para montar un negocio

¿Está pensando en hacerse autónomo en Alemania? Le explicamos los requisitos que debe cumplir, por ejemplo, en cuanto a títulos profesionales, cualidades personales y conocimientos del idioma.

©getty images/Joshua Hodge

Requisitos generales

©fotolia/contrastwerkstatt/peshkova

Para montar un negocio en Alemania hay unas pocas condiciones jurídicas generales. Debe ser mayor de edad (es decir, tener 18 años como mínimo). Otro requisito: no se le debe haber prohibido ejercer la profesión para la que se quiere hacer autónomo. Los tribunales pueden declarar tales prohibiciones de profesión como delitos graves.

Antes de iniciar su empresa, debe registrar la actividad planificada. Esto lo hace en el Gewerbeamt (Oficina de Actividades Empresariales) o en el Finanzamt (Oficina de Hacienda), dependiendo de si quiere montar una empresa o trabajar como profesional liberal. Para algunas profesiones debe demostrar que no tiene antecedentes penales. Los ciudadanos y ciudadanas de la UE que viven en Alemania pueden solicitar, por regla general, un “Europäisches Führungszeugnis” (certificado europeo de buena conducta) en la Oficina de empadronamiento de su lugar de residencia. Si es de otro país, deberá pedir un certificado semejante a las autoridades competentes allí.

En este punto e explicamos otros trámites que debe tener en cuenta en el comienzo de una empresa.

¿Necesito títulos profesionales concretos?

©iStockphoto/Robert Churchill

Si quiere hacerse autónomo, debe tener competencias profesionales que estén relacionadas con su idea de negocio. En algunas profesiones deberá presentar su cualificación mediante los títulos correspondientes. Aquí podrá comprobar qué cualificaciones se requieren para montar un negocio de su profesión. Simplemente introduzca en la casilla el nombre en alemán de su profesión. No tiene que haber obtenido su título profesional en Alemania necesariamente. También se pueden homologar títulos profesionales equivalentes que se hayan obtenido en otros países. En la guía “Trabajar en Alemania” descubrirá cómo funciona el procedimiento de homologación para distintas profesiones. Por favor, tenga en cuenta que los títulos profesionales obtenidos en la Unión Europea tampoco se homologan automáticamente.

Oficios artesanos

En los oficios artesanos hay particularidades: para algunos oficios artesanos no es suficiente con haber aprendido la profesión correspondiente. Aparte de esto, como empresario o empresaria, necesitará un diploma de maestría que obtendrá después de una formación determinada. Aquí puede comprobar si esto se aplica a su profesión. Si ha obtenido su título profesional en el extranjero, este también se puede homologar como equivalente. Esto significa: la persona que pueda presentar un título profesional que se considere equivalente en comparación con el examen de maestría, podrá ejercer un oficio artesano con homologación obligatoria como autónomo. Por el contrario, quien tenga un título profesional que se corresponda a las cualificaciones profesionales normales sin título de maestría, puede obtener su título de maestría mediante una formación adecuada. En la guía “Formación profesional en Alemania” le hemos resumido las posibilidades que hay para obtener el título de maestría.

Independientemente de sus cualificaciones profesionales, deberá tener conocimientos comerciales. En seminarios o talleres especiales puede aprender, por ejemplo, métodos de contabilidad, cálculo de precios y de costes o refrescar sus conocimientos.

¿Soy un emprendedor?

Ser su propio jefe: los autónomos de su círculo de amigos o conocidos seguro que mencionan como gran ventaja el hecho de tener más libertad que los trabajadores empleados. Esto es correcto, sin duda, pero también tiene un lado negativo: los autónomos tienen que ocuparse de muchas cosas de las que normalmente se ocuparía el jefe y usted no tiene la certeza de recibir un sueldo de manera regular.

Por eso, tómese el tiempo suficiente para considerar si la creación de una empresa encaja de verdad con su personalidad y su entorno privado. De esta manera, debería poder responder a la mayoría de las siguientes preguntas con un “sí”:

  • ¿Se definiría como independiente?
  • ¿Le gusta tomar decisiones, aún cuando estas son arriesgadas?
  • ¿Puede hacer frente a una carga de trabajo de gran oscilación?
  • ¿Le apoya su familia en su decisión?
  • ¿Está preparado o preparada para asumir la responsabilidad de sus empleados o empleadas?
  • ¿Tiene experiencia en la gestión?

Para una mejor evaluación de sus condiciones personales, encontrará aquí una útil prueba en línea (alemán). En caso de duda, también puede merecer la pena dejarse aconsejar por un experto o experta en creación de negocios.

¿Cómo es de importante el alemán en la vida empresarial?

©fotolia/corbisrffancy

La mayoría de turistas se desenvuelve muy bien en inglés. Incluso para algunos trabajos en empresas internacionales, los conocimientos de alemán no son decisivos, pero para los empresarios son muy importantes. Ya en el propio comienzo de su carrera como autónomo, se dará cuenta de que muchos papeles y documentos oficiales solo tienen una versión en alemán. También sus clientes, así como sus socios, esperarán poder contactar con usted en el idioma del país.

Si sus conocimientos de la lengua no son suficientes, antes de montar su negocio debería hacer un curso de alemán. Algunos cursos avanzados se centran especialmente en la vida empresarial. Conocer los términos más importantes facilita muchísimo la fase del comienzo. Aún así, al principio puede pasar que le resulte difícil entender contratos y otros textos formales al primer intento. Puede ser útil llevarse a las citas importantes a una persona de su círculo de amigos o conocidos que hable alemán.

Información disponible en el portal

Cómo puede demostrar su cualificación laboral

Cuáles son los sectores en los que las empresas alemanas toman parte en el mercado mundial.

Lea sobre cómo puede conseguir dominar el idioma con rapidez.

Información en la red

Homologación de títulos en Alemania

Descubra qué procedimientos hay para la homologación de títulos profesionales (alemán, inglés, español)

Portal de creación de negocios

Haga la prueba en línea: “Sind Sie ein Unternehmertyp?” (alemán)

BMWi GründerZeiten Nr. 3: montar un negocio por mujeres

Información especial para empresarias (PDF) (alemán)

BMWi GründerZeiten Nr. 10: montar un negocio por inmigrantes

Información acerca del tema “Creación de empresas por inmigrantes” (PDF) (alemán)

BMWi GründerZeiten Nr. 18: Creación de empresas en el sector de los oficios artesanos

Información acerca del tema “Creación de empresas en el sector de los oficios artesanos” (PDF)
(alemán)

BMWi Start-up guide for Germany

Services available to entrepreneurs (inglés)