Puis-je suivre une formation professionnelle en Allemagne ?

Si vous souhaitez apprendre un métier en Allemagne, vous devez remplir certaines conditions. Vous aurez peut-être besoin d'un visa qui vous autorisera à rester dans le pays pendant une longue période et à effectuer la formation.

Les dispositions qui vous sont applicables dépendent de votre pays d'origine. Vous devez également avoir des connaissances suffisantes en allemand.

Puis-je suivre une formation professionnelle en Allemagne ?

Visa

Citoyennes et citoyens de l'UE, du Liechtenstein, d'Islande, de Norvège et de Suisse

Citoyennes et citoyens de l'UE, du Liechtenstein, d'Islande, de Norvège et de Suisse

Vous pouvez faire une formation professionnelle en Allemagne. Vous n'avez pas besoin de visa pour entrer sur le territoire ou pour commencer une formation en Allemagne. Si vous souhaitez habiter en Allemagne, vous devez vous inscrire au Bureau de déclaration de domicile (Einwohnermeldeamt) ou au service d'accueil des citoyens (Bürgeramt). Pour en savoir plus à ce sujet, nous vous invitons à consulter notre guide « Vivre en Allemagne  ».

Citoyennes et citoyens d'autres pays

Vous pouvez faire une formation professionnelle en Allemagne, mais vous devez obtenir un visa. Vous pouvez demander votre visa dans votre pays, auprès de la représentation à l'étranger dont vous dépendez. Pour que votre demande aboutisse, vous devez satisfaire aux conditions suivantes :

  • Vous avez déjà trouvé une place d'apprentissage dans une entreprise en Allemagne.
  • L'Agence fédérale pour l'emploi a donné son accord à votre formation, car aucun autre candidat allemand ou candidat étranger prioritaire (par exemple ressortissant d'autres pays de l'Union européenne) n'est disponible pour le poste. Les diplômés des écoles allemandes à l'étranger sont dispensés de cette évaluation. Vos conditions de travail ne doivent pas être différentes de celles des salariés allemands.

Lors de votre demande de visa, vous devez prouver que vous pouvez subvenir à vos besoins, que vous souhaitiez effectuer une formation en alternance (duale Ausbildung) ou une formation professionnelle en établissement scolaire (schulische Ausbildung). Ce point est particulièrement important si vous souhaitez suivre une schulische Ausbildung : dans la plupart des métiers, vous ne percevrez aucune rémunération pendant la durée de la formation.

Pour savoir si vous devez remplir d'autres conditions et quels sont les documents à fournir pour votre demande de visa, adressez-vous à l'ambassade d'Allemagne dans votre pays de résidence. Vous trouverez les adresses des Représentations allemandes à l'étranger de votre pays de résidence sur la carte du monde interactive « contacts locaux ».

En plus de votre formation, vous souhaitez exercer une activité secondaire en Allemagne ? Vous avez le droit de travailler dix heures par semaine dans un métier qui n'a rien à voir avec votre formation. Si vous faites une formation en mécatronique, vous pouvez par exemple travailler dans un restaurant.

Diplôme de fin d'études secondaires

Diplôme de fin d'études secondaires

Selon le type de formation qui vous intéresse, vous aurez peut-être besoin d'un diplôme de fin d'études secondaires :

  • Formation en alternance : pour faire une formation en entreprise en Allemagne, vous n'avez pas besoin de diplôme de fin d'études secondaires. Chaque entreprise décide elle-même quelles qualifications doivent apporter ses jeunes recrues. Mais si une entreprise peut choisir entre plusieurs candidats, un diplôme d'études secondaires, de bonnes notes et des connaissances convenables en allemand seront des éléments décisifs. Pour découvrir quelles sont vos chances d'accéder au métier de vos rêves, consultez le site BERUFENET. Commencez par rechercher la profession. Dans la rubrique « Ausbildung » (formation), vous trouverez les principales conditions d'accès à ce métier.

  • Formation professionnelle en établissement scolaire : pour faire une formation professionnelle dans une Berufsfachschule ou un Berufskolleg, vous devez au préalable avoir obtenu un diplôme de fin d'études secondaires dans un établissement d'enseignement général, par exemple un Gymnasium, une Realschule ou tout autre institution semblable. Pour certains métiers, vous devez en outre justifier d'une expérience, des stages par exemple, ou avoir un âge minimum. Pour en savoir plus sur les conditions à remplir pour les différents métiers, consultez le site BERUFENET.

  • Études en alternance avec formation professionnelle intégrée : Pour accéder à cette formation très particulière, composée d'études supérieures et d'une formation professionnelle en entreprise, vous devez être titulaire d'un diplôme d'aptitude à l'enseignement supérieur. Vous devez également signer un contrat d'apprentissage avec une entreprise.

Faire reconnaître votre diplôme de l'enseignement secondaire

Pour savoir si vous êtes admissible à une formation spécifique, nous vous conseillons de faire reconnaître votre diplôme de l'enseignement secondaire. Cette procédure permet de déterminer à quel diplôme allemand correspondent vos qualifications, par exemple au Realschulabschluss (équivalent du brevet des collèges en France) ou à la Hochschulreife (équivalent du baccalauréat en France). Elle facilite également la tâche des entreprises, qui pourront plus facilement évaluer vos qualifications. Vous pouvez vérifier ici qui en Allemagne est responsable de la reconnaissance des diplômes. Si vous voulez simplement traduire et rendre compréhensibles votre diplôme et vos expériences professionnelles, le site europass pourra vous aider.

Connaissances linguistiques

Connaissances linguistiques

Pour commencer une formation professionnelle en Allemagne, vous n'avez pas besoin de prouver que vous parlez allemand. Mais il s'agit de la langue utilisée dans les entreprises et les établissements d'enseignement professionnels ainsi que pour les examens. Pour faire une formation, vous avez donc besoin de bonnes, voire de très bonnes connaissances linguistiques. Si vous souhaitez apprendre l'allemand dans votre pays d'origine, la carte du monde interactive « contacts locaux » vous indiquera quelques possibilités.

Les informations à découvrir sur ce portail

Trouvez des interlocuteurs dans votre pays

Comment trouver la formation qui vous plaira

Découvrez comment apprendre l'allemand (allemand, anglais, espagnol)

Les informations à découvrir sur d'autres sites Internet

Ministère fédéral des Affaires étrangères

La procédure de demande de visa (allemand, anglais, espagnol, arabe, français, etc.)

 

 

Agence fédérale pour l'emploi

Les conditions d'accès au métier de vos rêves (allemand)

 

 

Agence centrale de placement pour le travail spécialisé et à l'étranger (ZAV)

Informations sur la recherche de logement (allemand, anglais)

 

 

Base de données Anabin

Informations sur la reconnaissance des diplômes étrangers (allemand)

 

 

Office fédéral des migrations et des réfugiés

Aperçu des diplômes de fin d'études secondaires (allemand, anglais)