Vie associative

L'Allemagne s'engage : environ 23 millions de citoyennes et citoyens s'engagent pour leurs semblables et pour la société – au sein d'associations, d'écoles, d'organisations de protection de l'environnement, de fondations ou encore d'organisations d'aide aux migrants, de groupes interculturels ou de communautés religieuses. Cet engagement représente une contribution significative à la vie sociale qui vient compléter et élargir les mesures publiques. Peut-être voulez-vous vous aussi vous engager dans la société ? Outre le sentiment de faire quelque chose d'utile, vous aurez également la chance d'élargir votre réseau ou même de vous faire de nouveaux amis.

Vie associative

L'engagement associatif en Allemagne

L'engagement associatif en Allemagne

Vous souhaitez vous engager socialement ou dans la protection de l'environnement ? Ou encore rencontrer des personnes de votre pays d'origine ou de votre religion ? En Allemagne, les possibilités sont nombreuses. Le site Internet «Engagiert in Deutschland» vous en donnera un bon aperçu (en allemand).

Il vous appartient de décider pour quelle cause vous allez vous engager, car en Allemagne, la loi donne à chacun le droit de choisir librement à quelle association, à quel parti ou à quelle communauté religieuse il souhaite adhérer. Des droits d'inscription ou d'adhésion vous seront peut-être toutefois demandés. Pour en savoir plus, contactez l'organisation qui vous intéresse. Vous pouvez bien sûr créer vous-même une association ou une organisation.

Ce qui est certain, c'est que vous en tirerez forcément bénéfice. Car votre engagement n'est pas seulement synonyme de responsabilité sociale et d'aide pour vos semblables, mais aussi de développement personnel. Vous pourrez déployer votre potentiel et votre créativité, rencontrer d'autres personnes, découvrir des institutions actives sur le plan local ou international ou encore améliorer vos connaissances linguistiques. Participez à la vie quotidienne, façonnez votre environnement en vous engageant !

L'engagement parental

L'engagement parental

En Allemagne, de nombreuses écoles et autres structures d'accueil des enfants comptent sur l'implication des parents. Au cours des réunions de parents, vous rencontrerez régulièrement le personnel enseignant et éducatif, mais aussi d'autres parents. D'ailleurs, vous pouvez aussi intégrer un groupe de parents. Un échange régulier avec les enseignants ou les éducateurs vous permettra de participer activement au quotidien de votre enfant à l'école ou à la crèche (Kindertagesstätte, abrégé en Kita). Vous serez en outre informé du travail pédagogique et scolaire, vous pourrez utiliser les offres de conseil qui sont proposées, mais aussi apporter vos propres idées. Le personnel enseignant ou les autres parents pourront vous dire ce que vous pouvez faire exactement. Vous trouverez sur le site Internet «Planet Beruf» (en allemand) les coordonnées des associations de parents.

L'engagement interculturel

L'engagement interculturel

Presque toutes les villes proposent des lieux de rencontre interculturels et des organisations de migrants, où se réunissent des personnes d'origines, de cultures, de religions, d'âges et de nationalités différents. Outre l'engagement social, ces associations offrent en général une multitude d'activités interculturelles – festivals culturels, programmes de loisirs, soutien au sport, à l'éducation et à la formation. Il s'agit avant tout d'encourager l'échange culturel et un vivre-ensemble respectueux. De nombreuses villes disposent d'un bureau des affaires multiculturelles/interculturelles ou d'un bureau de l'intégration, d'un chargé d'intégration ou d'un conseil des religions. Les personnes qui y travaillent s'investissent en faveur d'une coexistence harmonieuse des différentes cultures et religions en Allemagne. Peut-être avez-vous vous aussi envie de vous engager bénévolement dans une association ou de partager votre culture et vos traditions avec d'autres personnes.

Les réseaux de votre pays d'origine

Les réseaux de votre pays d'origine

Beaucoup d'immigrés tiennent à conserver leurs racines culturelles et religieuses ou à transmettre à leurs enfants et à leur descendance une part des traditions, de la langue ou de la religion de leur pays d'origine. Il est donc important d'entretenir des relations avec des compatriotes vivant en Allemagne. Recherchez sur Internet ou dans l'annuaire les associations de proximité qui pourraient vous convenir. Il existe en Allemagne de nombreuses associations qui répondent aux différents besoins culturels, linguistiques et religieux de personnes venant des quatre coins du monde. Elles font aussi souvent office de service de conseil et de mise en réseau. Au début de votre séjour, elles vous apportent, outre leur expérience, de précieux conseils en matière de vie quotidienne en Allemagne.

Vous vous sentez déjà comme chez vous en Allemagne ? Alors vous pourriez partager votre riche expérience et vos connaissances avec d'autres et les aider à s'intégrer en Allemagne. Pour obtenir de plus amples informations sur les associations interculturelles et les organisations de migrants près de chez vous, vous pouvez notamment vous adresser aux interlocuteurs suivants :

L'engagement en faveur de votre pays d'origine

L'engagement en faveur de votre pays d'origine

Si vous voulez aussi vous engager en faveur de votre pays d'origine, l'Allemagne fournit une base solide et offre différentes possibilités :

  • Travail associatif / Dons : vous souhaitez soutenir un projet concret dans votre pays d'origine ? Vous pouvez réunir des dons en Allemagne, adhérer à une association ou créer vous-même une association.
  • Échanges : il est également envisageable d'utiliser vos nouveaux contacts en Allemagne et votre expérience. Votre nouvelle entreprise peut être intéressée par un échange durable avec votre ancienne université dans l'objectif de soutenir de nouvelles recrues potentielles. Il est également possible que votre pays d'origine représente un nouveau marché pour votre employeur ou encore que vous puissiez y apporter vos connaissances et votre expérience pour participer à son développement.
  • Aide à la famille : pour beaucoup de ceux qui ont émigré en Allemagne, il est important d'aider la famille restée au pays en envoyant des colis ou en transférant de l'argent. Les chiffres de la Banque mondiale le prouvent avec force : en 2012, presque 16 milliards de dollars ont été transférés d'Allemagne vers l'étranger par des particuliers. Les frais liés à ces transferts varient, parfois largement, en fonction du prestataire et du type de transfert. Le site Internet indépendant https://www.geldtransfair.de/ offre la possibilité de comparer gratuitement les différents prestataires et les méthodes de transfert à l'étranger et donc de choisir l'offre la plus intéressante.

Engagement et développement

Engagement et développement

De nombreuses personnes issues de l'immigration soutiennent de diverses manières le développement de leurs pays d'origine ou d'autres régions. Elles contribuent ainsi considérablement à tisser des liens entre les différentes parties du monde. Car ce sont justement les personnes qui connaissent des cultures et des langues différentes et maîtrisent les situations régionales qui ont les capacités d'impulser une dynamique importante en faveur de la compréhension, de la coopération et du développement. Le gouvernement fédéral les soutient au travers de multiples initiatives et programmes :

  • découvrez sur la plateforme « Engagement-global.de » les différentes options dont vous disposez pour vous investir dans le domaine de la politique de développement.
  • Le centre pour la migration et le développement internationaux (Centrum für internationale Migration und Entwicklung – CIM) vous apporte son aide au travers de différents programmes :
    • Le programme « Migranten als Brückenbauer » soutient les projets des organisations de migrants déclarées d'utilité publique, qui veulent, depuis l'Allemagne, améliorer les conditions de vie dans leurs pays d'origine.
    • Le programme « Rückkehrende Fachkräfte » vous apporte son aide si vous souhaitez retourner dans votre pays d'origine.

L'engagement en entreprise

L'engagement en entreprise

Les entreprises offrent elles aussi de nombreuses possibilités de s'investir et d'apporter ses idées, sa culture ou son expérience issues d'autres pays du monde. Vous pouvez par exemple vous investir en devenant représentant du personnel, en intégrant les réseaux internes à votre entreprise ou des groupes de travail dédiés en particulier au savoir-faire international. Votre engagement manifeste non seulement l'intérêt que vous portez à votre nouvel employeur, mais il vous permet également de faire rapidement connaissance avec des collègues d'autres services de l'entreprise. Vous pourrez en outre surmonter vos difficultés initiales en allemand ou obtenir de précieux conseils concernant votre nouveau lieu de résidence.

D'ailleurs, plus de 1 200 entreprises, organismes publics, associations et fondations ont signé en Allemagne la charte de la diversité et se sont ainsi engagés en faveur d'une culture d'entreprise ouverte et vivante, placée sous le signe du respect de l'autre. Vous trouverez la liste de ces entreprises engagées en cliquant ici.

Les informations à découvrir sur ce portail

Randonnée à vélo ou match de foot – nos conseils pour vos loisirs

Pourquoi tant de nationalités se sentent bien en Allemagne (allemand, anglais)

L'Allemagne garantit une vie digne et libre

Les informations à découvrir sur d'autres sites Internet

Ministère fédéral de la Coopération économique et du Développement

Immigration : saisir les opportunités de développement (PDF, 1,20 Mo) (allemand)

Centre fédéral pour l'éducation civique

Informations sur le thème de l'immigration (allemand)

Office fédéral des migrations et des réfugiés

L'engagement des conseils des étrangers et de l'intégration (allemand, anglais, russe, turc) 

Les activités des organisations de migrants (allemand, anglais, russe, turc) 

Plus de 500 000 associations aux activités passionnantes (allemand, anglais, russe, turc)

Centre pour la migration et le développement internationaux (CIM)

Programme de promotion de l'engagement bénévole des associations de migrants (allemand)

Programme d'aide au retour des professionnels qualifiés (allemand, anglais)

Agence allemande de coopération internationale (GIZ)

Promotion des activités économiques des immigrés (allemand, anglais)