En tant que citoyenne ou citoyen d'un État non membre de l'UE, vous pouvez aussi obtenir une autorisation de séjour pour suivre une formation professionnelle en Allemagne. Si vous remplissez les conditions d'accès à la formation qui vous intéresse et que vous pouvez subvenir à vos besoins pendant la période de formation, vous obtiendrez, pour la durée de votre cursus, une autorisation de séjour pour formation professionnelle en établissement scolaire (Aufenthaltserlaubnis zum Zweck der schulischen Betriebsausbildung) (art. 16, al. 5a de la loi sur le séjour des étrangers – Aufenthaltsgesetz). En cas de formation professionnelle en entreprise (la formation dite duale ou en alternance), vous pouvez obtenir une autorisation de séjour pour formation initiale et continue en entreprise (Aufenthaltserlaubnis zum Zweck der betrieblichen Aus- und Weiterbildung) (art. 17, al. 1 de la loi sur le séjour des étrangers – Aufenthaltsgesetz). Dans ce cas, l'Agence fédérale pour l'emploi doit également donner son accord. En général, l'accord est donné lorsqu'il n'y a aucun candidat allemand ou autre candidat prioritaire pour cette formation, qui doit être une formation professionnelle d'une durée minimale de deux ans. Si vous voulez apprendre un métier dans une école professionnelle ou une institution similaire, l’approbation de l’Agence fédérale pour l’emploi n’est pas necessaire.