International female IT programmer at work in Germany
0 Trabajos marcados

Planificador urbano y regional

Pro Regione GmbH Número de referencia: 10000-1206214858-S
  • Título completo del puesto: Stadtplaner / Umweltplaner (m/w/d) für Schleswig-Holstein
  • Jornada laboral: Tiempo completo, Tiempo parcial - diurno, Tiempo parcial - por la tarde
  • Lugar de trabajo: Flensburg (Schleswig-Holstein)
  • Tamaño de la empresa: Entre 6 y 50
  • Tipo de oferta laboral: Empleo asalariado
  • Tipo de contrato de trabajo: Indeterminado
  • En línea desde: 17 abr 2026

Stadtplaner / Umweltplaner (m/w/d) für Schleswig-Holstein

Gestalte die regionale Transformation mit Herz, Verstand und Teamgeist

Über uns: Wir sind ein fest in der Region verwurzeltes Planungsbüro mit Sitz in Flensburg. Unser Fokus liegt auf der nachhaltigen Entwicklung von Städten und Gemeinden in ganz Schleswig-Holstein. Wir verbinden fachliche Kompetenz im Planungs- und Umweltrecht mit einer Unternehmenskultur, die den Menschen in den Mittelpunkt stellt. Bei uns ist „sozial“ keine Floskel: Wir pflegen ein wertschätzendes Miteinander, flache Hierarchien und unterstützen uns gegenseitig, auch wenn es in Projekten mal komplex wird.

Deine Aufgaben:

• Bauleitplanung & Projektleitung: Du steuerst spannende Verfahren (FNP/B-Plan) von der Aufstellung bis zum Beschluss.

• Umweltprüfung & Artenschutz: Du erstellst Umweltberichte nach Anlage 1 BauGB und stellst zusammen mit unseren Landschaftsplaner*innen sicher, dass die Maßnahmen zum Schutz von Natur und Landschaft rechtssicher in die Planzeichnung und Begründung einfließen.

• Kommunikationsschnittstelle: Du bist das Gesicht unseres Büros gegenüber den Gemeinden, Ämtern und privaten Auftraggeber*innen in Schleswig-Holstein. Du moderierst Termine und führst kompetent die Korrespondenz mit den Trägern öffentlicher Belange.

• Verfahrenssicherheit: Du kennst die aktuellen, für die Bauleit- und Umweltplanung relevanten, rechtlichen Rahmenbedingungen (bspw. des BauGB, BNatSchG, LNatSchG usw.).

**Dein Profil – Das bringst du mit (oder lernst es bei uns): **Wir suchen einen motivierten Teamplayer. Wenn du in den folgenden Bereichen bereits Erfahrung hast – super! Wenn nicht, fördern wir dich gezielt.

  • Sprachliche Kompetenz: Da die direkte Kommunikation mit lokalen Gremien und das Verfassen rechtssicherer Texte unser Kerngeschäft bilden, sind verhandlungssichere Deutschkenntnisse (C2-Niveau) zwingend erforderlich.
  • Fachlicher Hintergrund: Ein abgeschlossenes Studium der Stadt-, Landschafts- oder Umweltplanung (oder eine vergleichbare Qualifikation).
  • Dein Werkzeugkasten (Wünschenswert):

o Erfahrungen mit CAD- oder GIS-Software (wir arbeiten mit BricsCad, LandCad, Esri).

o Interesse an digitalen Standards und der Nutzung von KI-Anwendungen zur Prozessoptimierung.

o Grundkenntnisse im BauGB, BNatSchG oder WindBG – wir unterstützen dich gern bei der tiefergehenden Spezialisierung.

  • **Persönlichkeit: **Du hast Freude an der Arbeit und schätzt ein familiäres Arbeitsumfeld.

Was wir dir bieten:

Echte Flexibilität: Arbeitszeitmodelle, die zu deinem Leben passen (Voll- oder Teilzeit) sowie ein faires Homeoffice-Konzept.

Fortbildung mit System: Wir übernehmen die Kosten für deine fachliche Weiterentwicklung bei verschiedenen Schulungs- und Weiterbildungsanbietern.

Soziale Stabilität: Ein unbefristeter Arbeitsvertrag in einem etablierten, lokal agierenden Unternehmen mit kurzen Entscheidungswegen.

Ein tolles Team: Wir fangen uns gegenseitig auf, teilen Wissen und feiern gemeinsame Erfolge.

Klingt das nach deinem neuen beruflichen Zuhause? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung (gerne digital) an:

Manfred Demuth / Tel.: 0461/160689313 / E-Mail: demuth@pro-regione.de Lutz Mallach / Tel.: 0461/160689311 / E-Mail: mallach@pro-regione.de


Nuestros anuncios de empleo se dirigen siempre a todas las personas profesionalmente capacitadas, independientemente de su edad, sexo, origen, orientación sexual, discapacidad, religión, ideología, etc. La selección de los candidatos está orientada exclusivamente a la cualificación.Se reservan los errores de información y ortografía.

¿Necesita una traducción del anuncio de empleo? Tradúzcalo a través de su navegador.
Google Translate es un proveedor de terceros. Tenga en cuenta nuestra política de privacidad.

El puerto de Hamburgo, con sus barcos y su arquitectura moderna, es un símbolo de la apertura, la diversidad y la cultura de bienvenida de Alemania.