Visado de trabajo en el marco de una cooperación para la homologación de la cualificación

¿Tiene interés en trabajar en Alemania y necesita para ello la homologación de su cualificación obtenida en el extranjero? En el marco de una cooperación de homologación de la cualificación, tiene la posibilidad de realizar el proceso de homologación recién después de entrar a Alemania y, al mismo tiempo, trabajar en su profesión. Para ello, necesitará un permiso de residencia según el art. 16d, párr. 3 de la Ley sobre la Residencia [AufenthG]).

Consulte la sección ¿Quién necesita un visado? para saber si necesitará un visado para entrar a Alemania.

¿Qué requisitos deberá cumplir para obtener el visado de trabajo en el marco de la cooperación de homologación de cualificaciones profesionales?

• Cualificación: tiene un título universitario extranjero o un título de una formación profesional con una duración de formación de por lo menos dos años. El título universitario o título profesional extranjero debe estar reconocido oficialmente en el país donde lo obtuvo. Como comprobante para la solicitud del visado, necesita un informe positivo de la cualificación profesional o, en el caso de titulaciones universitarias, un certificado digital de evaluación. Puede solicitar estos documentos en el ZAB.

• Oferta de trabajo concreta: tiene una oferta de trabajo concreta de un empleador/a en Alemania. Por regla general se trata de un puesto de trabajo cualificado. Esto significa que para ejercer esta actividad es necesario un título universitario o un título de  formación profesional cualificado. Las actividades en calidad de auxiliares no son suficientes. Hay una excepción para actividades en profesiones reguladas, cuando se necesita una autorización para el ejercicio de la profesión (por ejemplo, médico o médica, personal en enfermería). En este caso, hasta que se obtenga la autorización para el ejercicio de la profesión, se puede ejercer una actividad como auxiliar.
• Acuerdo sobre una cooperación de homologación de cualificaciones profesionales: usted ha concluido un acuerdo por escrito con su futuro empleador/a, por medio del cual se le permite realizar el proceso de homologación en el marco de su relación laboral. Este acuerdo también puede ser parte integrante del contrato laboral. 
• Certificado de conocimientos del idioma: tiene conocimientos de alemán de, por lo menos, nivel A2 según el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER). Tenga en cuenta que, sin embargo, para participar en medidas de cualificación en Alemania, según el grupo profesional, pueden ser necesarios conocimientos de alemán a un nivel más elevado. 
• Empleador/a apropiado/a: su empleador/a tiene que ser apropiado/a para la cooperación de homologación de cualificaciones profesionales. Esto significa que él/ella ya tiene experiencia con la formación profesional o con las medidas de cualificación adicional. La autoridad competente verificará en el procedimiento de visado si el empleador/a es apropiado/a. Usted, en calidad de profesional cualificado/a, no tiene que hacer nada al respecto.

¿Cumple con los requisitos nombrados? Entonces infórmese sobre los trámites del proceso de obtención del visado y de entrada al país.

En la sección Homologación podrá informarse sobre cómo se lleva a cabo el proceso de homologación de cualificaciones extranjeras.

¿Qué perspectivas ofrece el visado de empleo en el marco de una cooperación de homologación de cualificaciones profesionales?

El título de residencia para realizar el proceso de homologación mientras ejerce una ocupación se otorgará primero hasta por 12 meses. Este se puede prorrogar cada vez por un año, hasta por una estadía máxima de tres años. Con este título de residencia puede ejercer paralelamente a la ocupación por la que ha acordado una cooperación de homologación, una actividad económica secundaria de hasta 20 horas semanales.

Opciones tras haber finalizado con éxito el proceso de homologación

• El proceso de homologación ha tenido un resultado positivo: ha obtenido la equivalencia completa de su cualificación profesional. Ahora puede solicitar para su posterior estadía en Alemania un permiso de residencia para trabajar como profesional cualificado o una Tarjeta Azul UE en la Oficina de Extranjería competente en Alemania. Para esto tiene que seguir trabajando con su empleador/a o presentar otra oferta de trabajo para una actividad cualificada. En caso de que no tenga una oferta de trabajo, tendrá la opción de permanecer en Alemania por un tiempo máximo de 12 meses con el fin de encontrar un puesto de trabajo adecuado. Para ello, necesitará un permiso de residencia para búsqueda de empleo (art. 20, párr. 3, nº 4 de la Ley sobre la Residencia [AufenthG]). Para conseguir dicho permiso, tendrá que solicitarlo en la oficina de extranjería competente para usted. Durante el tiempo que dure la búsqueda de un puesto de trabajo, podrá ejercer cualquier tipo de ocupación.
• En el proceso de homologación, su cualificación ha sido homologada parcialmente: la equivalencia parcial significa que le faltan aptitudes o habilidades teóricas o prácticas para obtener la equivalencia completa. En este caso se prorrogará su permiso de residencia para la cooperación de homologación de cualificaciones profesionales hasta por dos años más. La prolongación requiere que participe en las medidas de cualificación necesarias para obtener la equivalencia completa. Estas medidas pueden ser por ejemplo un curso de idiomas o una práctica. Su empleador/a está obligado/a, en el marco de la cooperación de homologación de cualificaciones profesionales, a hacer posible que usted compense los déficits comprobados. Encontrará información sobre las ofertas de cualificación para personas con cualificaciones profesionales extranjeras en las páginas de la Agencia federal de Empleo (BA), en la página web "Anerkennung in Deutschland" y en la Red “IQ – Integration durch Qualifizierung“.