Internationale Freundesgruppe in Berlin

Permis de conduire et mobilité

Vous avez obtenu votre permis de conduire en dehors de l'Allemagne ? Vous trouverez ici toutes les informations dont vous avez besoin pour prendre le volant en Allemagne.

Conduite automobile : mon permis de conduire est-il valable en Allemagne ?

Si vous êtes déjà titulaire d’un permis de conduire de votre pays d’origine, les règles diffèrent en fonction du pays.

Citoyens de l’UE, du Liechtenstein, de la Norvège et de l’Islande : 
Votre permis de conduire est valable dans la même mesure que dans votre pays d’origine. Vous n’avez pas besoin de le faire modifier ou de l'échanger.

Citoyens d’un autre pays : 
Votre permis de conduire vous permet de conduire en Allemagne pendant six mois. Cette période s’applique à partir du jour où vous vous êtes enregistré auprès du bureau de déclaration de domicile. Par la suite, vous aurez besoin d’un permis de conduire allemand. La nécessité de passer un autre examen de conduite en Allemagne dépend du pays dans lequel vous avez obtenu votre permis de conduire.

 

Faire immatriculer sa voiture et la faire contrôler

Vous devez faire immatriculer votre voiture dans un service d’immatriculation des véhicules. Pour ce faire, vous avez besoin de votre carte grise et de votre police d’assurance automobile. Si vous ramenez votre voiture de l’étranger, demandez au service d’immatriculation si vous avez besoin de documents supplémentaires.

En plus de l’immatriculation, chaque voiture en Allemagne doit passer un contrôle technique général tous les deux ans. Le TÜV (Technischer Überwachungsverein) vérifie la sécurité technique et les valeurs d’émission des gaz d’échappement de la voiture. Les frais de ce contrôle sont à votre charge.

Assurance véhicule

  • Assurance responsabilité civile automobile : l’assurance automobile est une assurance obligatoire. Si vous êtes propriétaire d’une voiture ou d’une moto, vous devez souscrire cette assurance. L’assurance couvre les dommages si vous provoquez vous-même un accident avec la voiture ou si vous blessez quelqu’un. La réparation de votre propre voiture n’est pas prise en charge.
     
  • Assurance multirisque : vous pouvez opter librement pour une assurance complète supplémentaire pour votre propre véhicule. Celle-ci peut couvrir, par exemple, le vol ou les dommages causés à votre véhicule par des accidents.
     
  • Assistance dépannage : avec une assistance dépannage, le fournisseur prend en charge les coûts si, par exemple, vous avez une panne ou un accident et que vous avez besoin d’un service de remorquage ou d’une voiture de location. Vous pouvez obtenir cette assistance dépannage auprès des compagnies d’assurance automobile et des clubs automobiles.

Plus d'informations sur le web

  1. Permis de conduire et examen Informations sur l'examen théorique sur le PC
  2. Handbook Germany Informations sur la validité des permis de conduire étrangers
Hamburger Stadtlandschaft