Internationale IT-Programmiererin bei der Arbeit in Deutschland
0 Gemerkte Jobs

Dokumentar/in

N.O.C Engineering GmbH Referenznummer: 13552-DXQHGM5OAXCYG90W-S
  • Vollständige Jobbezeichnung: Technischer Redakteur (m/w/d)
  • Arbeitszeit: Vollzeit
  • Arbeitsort: Alle Bundesländer
  • Unternehmensgröße: Zwischen 6 und 50
  • Art des Jobangebots: Anstellung
  • Art des Arbeitsvertrags: Unbefristet
  • Online seit: 27.10.2026
Zusammenfassung

Erstellen und Optimieren von modular aufgebauten Betriebsanleitungen

Beschreibung
  • Erstellen und Optimieren von modular aufgebauten Betriebsanleitungen
  • Erstellen von modular aufgebauten technischen Texten und Illustrationen mit dem Redaktionssystem TIM unter
  • Anwendung des EKATO Redaktionsleitfadens
  • Erfassen des Funktionsumfangs der Anlagen gemeinsam mit den Fachabteilungen sowie Erstellen der daraus
  • entstehenden Beschreibungen zu Bedienung, Wartung und Störungsbehebung
  • Erstellen und Umsetzen von Sicherheitshinweisen basierend auf Risikobeurteilungen und Zündgefahrenbewertungen
  • Erstellen von Qualitätszeugnissen, Einbauerklärungen und Konformitätserklärungen unter Anwendung der gültigen
  • Normen und Richtlinien
  • Zusammenstellen der Gesamtdokumentation (Lieferantendokumentation, Datenblätter, Zeugnissse, etc.)
  • Eigenverantwortliches Prüfen rechtlicher Rahmenbedingungen und sicherheitsrelevanter Aspekte
  • Eigenverantwortliches Aus- und Einleiten von Übersetzungen
  • Begleiten des Montagefortschrittes mit Foto arbeiten
Anforderungen
  • Technischer Redakteur, Technischer Produktdesigner oder Techniker Maschinenbau (m/w/d)
  • Affinität zur sachlichen und korrekten Darstellung technischer Zusammenhänge
  • Sicherer Umgang mit den Microsoft Office-Programmen
  • Gute bis sehr gute Kenntnisse im Umgang eines Redaktionssystems, vorzugsweise TIM
  • Gute bis sehr gute Kenntnisse im Umgang eines Grafikprogramms, vorzugsweise Corel Technical Suite
  • Grundkenntnisse im Umgang mit CAD-Software wünschenswert, vorzugsweise Solid Edge
  • Kenntnisse in der Maschinenrichtlinie und in Risikobeurteilungen
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Ihre Stärken: Hohes, technisches Verständnis, sowie kreatives Denken beim Umsetzen von Sachverhalten, selbstständige und strukturierte Arbeitsweise, Teamfähigkeit, gute kommunikative Fähigkeiten
Was wir bieten
  • Eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit sowie ein dynamisches, offenes Arbeitsklima
  • Eine in hohem Maße eigenverantwortliche Aufgabe mit großem Gestaltungsspielraum
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Teamorientiertes Arbeiten in einem international ausgerichteten Familienunternehmen
  • Persönliche und berufliche Weiterentwicklung, Ausrichtung des Tätigkeitsfeldes anhand eigener Stärken
  • Flache Hierarchie und kurze Entscheidungswege
  • Vielfältige Benefits wie Gesundheitstage, JobRad, eine Betriebskantine, Firmenevents und Sonderzahlungen z.B. bei Jubiläum, Hochzeit, Geburt, sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Über den Kunden

Unsere Expertise: Engineering und IT für alle Branchen. Dabei verbinden wir die Kompetenz mit Flexibilität.– ein Gewinn für unsere Kunden, Mitarbeiter und freiberuflichen Spezialisten.Unsere Kunden schätzen unsere herausragende Engineering- und IT-Kompetenz: Höchste Qualität, Planungssicherheit und Verlässlichkeit – mit uns als Ingenieurdienstleister können Sie stets zu 100 Prozent rechnen. Und das über sämtliche technischen Branchen hinweg.

Unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bieten wir interessante Aufgabenstellungen in interessanten Firmen und Branchen. Durch unser projektorientiertes Arbeiten bieten wir unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Vielfalt, Abwechslung, die Möglichkeit zu lernen, Einblicke in verschiedenste Branchen und Arbeitsweisen.

Weiterbildung auf höchstem Niveau. Sichere Arbeitsplätze, maßgeschneiderte Jobs und attraktive Bezahlung. Und unter Studenten und Absolventen gelten wir als beliebter Ingenieurdienstleister … für einen Berufseinstieg

Der Mensch steht im Mittelpunkt

Für Freelancer sind wir ein fairer und verlässlicher Partner – von der regelmäßigen Auftragsvergabe über die alltägliche Zusammenarbeit bis zur pünktlichen Abrechnung: N.O.C steht für eine Zusammenarbeit auf Augenhöhe.

Mehr Informationen

Damit wir Ihre Bewerbung schnellstmöglich prüfen und direkt der passenden Position zuordnen können, bitten wir Sie, Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen über unser Bewerbungsportal hochzuladen, sofern Sie nicht bereits auf unserer Homepage sind.

Bitte nutzen Sie hierfür folgendenLink zur Stellenausschreibung: https://noc-engineering.de/karierre/?vacancy=vacancies-6511-A

Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!


Unsere Stellenausschreibungen richten sich stets an alle berufsfähigen Menschen, unabhängig von Alter, Geschlecht, Herkunft, sexueller Orientierung, Behinderung, Religion und Weltanschauung etc. Die Bewerberauswahl erfolgt ausschließlich qualifikationsorientiert. Irrtümer in den Angaben und der Schreibweise vorbehalten.

Hamburger Hafen mit Schiffen und moderner Architektur – ein Symbol für Offenheit, Vielfalt und die Willkommenskultur in Deutschland.