Jefe - Gestión inmobiliaria
Stadtverwaltung Torgau KdöR Número de referencia: 10000-1208090349-S- Título completo del puesto: Leitung (m/w/d) des Referates Liegenschaften
- Jornada laboral: Tiempo completo
- Lugar de trabajo: Torgau (Estado libre de Sajonia)
- Tamaño de la empresa: Entre 51 y 500
- Tipo de oferta laboral: Empleo asalariado
- Tipo de contrato de trabajo: Indeterminado
- En línea desde: 30 sept 2026
Die Stadtverwaltung Torgau hat zum 1. Januar 2027 die Stelle als
Leitung (m/w/d) des Referates Liegenschaften
zu besetzen.
Unser Angebot:
• attraktive Vergütung nach EG 10 TVöD
• 31 Tage Jahresurlaub
• Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Freizeit durch Gleitzeitmöglichkeiten
• Zusatzversorgung sowie vermögenswirksame Leistungen und Jahressonderzahlung
• ein hohes Maß an Eigenverantwortung sowie ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet
• zahlreiche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
Ihre Aufgaben:
• Sie sind verantwortlich für die Planung, Organisation und Strukturierung der Arbeitsprozesse im Referat unter Beteiligung, Mitwirkung und Mitverantwortung der zuständigen Mitarbeiter
• Sie tragen Verantwortung für die Haushaltsplanung und haben Budgetverantwortung für den Referatshaushalt und die kommunalen Einrichtungen
• Sie sind im Bereich des Grundvermögens zuständig fur die Erstellung von Vorlagen, die Gestaltung von Verträgen sowie deren Abschlüsse
• Sie betreuen, bewirtschaften und verwalten städtische Objekte und wirken im Rahmen des Flurneuordnungsverfahrens mit
• Sie stehen Mietern, Pächtern und Nutzern als erster Ansprechpartner zur Verfügung
• Schnittstellen- und Koordinierungsfunktion für Belange der kommunalen Waldbewirtschaftung und Jagdangelegenheiten
Ihr Profil:
• Sie verfügen über ein abgeschlossenes Hochschulstudium im Bereich Immobilienmanagement und idealerweise mehrjährige, einschlägige Berufserfahrung
• Sie zeichnen sich durch anwendungsbereite Kenntnisse des Privat- und Vertragsrechts, Kommunal und Haushaltsrechts aus
• Sie können MS-Office sicher anwenden und sind vorzugsweise mit SaskiaH2R, Archikart und WINYARD vertraut
• Sie besitzen ein hohes Maß an Leistungsbereitschaft, Eigenmotivation sowie Flexibilität
• Sie haben die Fahrerlaubnis der Klasse B
Die wöchentliche Arbeitszeit ist in Vollzeit zu erbringen.
Wir freuen uns auf Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, die Sie bis zum16.10.2026
entweder schriftlich an die Stadtverwaltung Torgau, Hauptamt/Personalwesen, Markt 1, 04860 Torgau oder
elektronisch an bewerbung@torgau.de übersenden. Bitte übermitteln Sie Ihre Bewerbungsunterlagen
ausschließlich als PDF. Die Vorstellungsgespräche werden voraussichtlich am 22.10.2026 stattfinden. Für
weitere Informationen oder Fragen steht Ihnen Frau Susanne Felscher-Eichler unter der Rufnummer 03421-748 122 gern zur Verfügung. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns sehr wichtig. Bitte beachten Sie daher
die Datenschutzhinweise, welche für Sie jederzeit unter www.torgau.eu/rathauspolitik/rathaus/stellenausschreibungen verfügbar sind.
Nuestros anuncios de empleo se dirigen siempre a todas las personas profesionalmente capacitadas, independientemente de su edad, sexo, origen, orientación sexual, discapacidad, religión, ideología, etc. La selección de los candidatos está orientada exclusivamente a la cualificación.Se reservan los errores de información y ortografía.
¿Necesita una traducción del anuncio de empleo? Tradúzcalo a través de su navegador.
Google Translate es un proveedor de terceros. Tenga en cuenta nuestra política de privacidad.