International female IT programmer at work in Germany
0 Trabajos marcados

Técnico en geomática

BAV Dienstsitz Aurich Número de referencia: 10001-1003586494-S
  • Título completo del puesto: Fachgruppenleitung (m/w/d) für den Bereich Digitalisierung von meteorologischen Daten
  • Jornada laboral: Tiempo completo, Tiempo parcial - diurno, Tiempo parcial - por la tarde
  • Lugar de trabajo: Hamburg
  • Tipo de oferta laboral: Empleo asalariado
  • Tipo de contrato de trabajo: Indeterminado
  • En línea desde: 24 ago 2026

Der **Deutsche Wetterdienst (DWD)** sucht für das Referat „Maritime Klimaüberwachung“ in der Abteilung „Klima und Umwelt“ am Dienstort Hamburg unbefristet, eine

**Fachgruppenleitung (m/w/d)** 

**für den Bereich Digitalisierung von meteorologischen Daten des Historischen Archivs der Deutschen Seewarte (HISTOR)** 

Referenzcode der Ausschreibung 20261421_9300

Das Referat „Maritime Klimaüberwachung“ ist im Geschäftsbereich „Klima und Umwelt“ des Deutschen Wetterdienstes für die Bereitstellung globaler maritim-klimatologischer Basisdatensätze und Monitoringprodukte verantwortlich. Darüber hinaus werden nutzergerechte klimatologische Analysen, insbesondere im Hinblick auf Auswirkungen des Klimawandels für die Entwicklung des Küstenschutzes und der maritimen Lebensräume, Infrastruktur und Wirtschaft der Küstengebiete sowie für die weltweite Seeschifffahrt erstellt. Im Rahmen von WMO und IOC werden nationale und internationale Klimadatenarchive für meteorologische Beobachtungsdaten betrieben.

Ein wichtiger Teil dieser Klimadatenarchive sind historische Wetteraufzeichnungen, die bis in das 19. Jahrhundert zurückgehen. Das Archiv umfasst dabei über 37000 Wetterjournale von Seereisen, sowie weitere Kollektionen. Um diese wertvollen Daten für die Klimaforschung nutzbar zu machen, werden sie digital erfasst und in nationalen wie auch internationalen Datenbanken bereitgestellt. 

Dafür brauchen wir Sie:  

Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen folgende Tätigkeiten:

Koordination und Anleitung im Digitalisierungsprozess meteorologischer Daten der Fachgruppe

  • An- und Einweisung der Mitarbeitenden in fachliche Aufgaben inklusive der

Erstellung präziser Arbeitsanweisungen für die Digitalisierung historischer meteorologischer Observationen (insb. meteorologischer Schiffsjournale)

  • Koordination, Überwachung und Qualitätssicherung der Digitalisierungsprozesse sowie verantwortliche Organisation der Archivierung im historischen Datenbestand 

Digitalisierung und Qualitätssicherung meteorologischer Daten

  • Datenaufbereitung und Qualitätsprüfung

Eigenständige Aufbereitung, meteorologische und formelle Qualitätsprüfung sowie Korrektur digitalisierter Datensätze

  • Erstellung qualitätsgesicherter Datenprodukte 

Entwicklung und Bereitstellung geprüfter Datensätze sowie Überführung in Datenbanken und Datenzentren des DWD; inklusive Programmierung mittlerer Komplexität

  • Weiterentwicklung von Prüfsoftware 

Pflege, Optimierung und Erweiterung der eingesetzten IT-Programme und Routinen zur Datenprüfung

  • Analyse historischer Klimadaten 

Fachliche Auswertung von HISTOR-Daten zur Erstellung klimatologischer Grundlagen und zur Unterstützung wissenschaftlicher Untersuchungen und Forschungsprojekte, inklusive der Bearbeitung von Kundenanfragen

Ihr Profil:

Das sollten Sie unbedingt mitbringen:

  • Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung, z. B. als Geomatikerin/Geomatiker, Mathematisch-technische Softwareentwicklerin/Mathematisch-technischer Softwareentwickler bzw. ein von den Fachinhalten vergleichbarer Ausbildungsabschluss oder
  • Erfolgreich abgeschlossene Laufbahnausbildung im mittleren naturwissenschaftlichen Dienst 
  • Sichere deutsche Sprachkenntnisse (mind. Level C1 CEFR) in Wort und Schrift

Das zeichnet Sie aus:

  • ·         IT-Kenntnisse und Erfahrung bei der Anwendung und Pflege bestehender Programme und Skripte (z.B. Shell Skripte, Python, auch unter UNIX/Linux) sowie Datenbankanwendungen (z.B. SQL/Oracle/MS Access)
  • ·         Kenntnisse und Erfahrung in der Verarbeitung und Qualitätsprüfung von (meteorologischen) Daten und Dokumentation der Arbeitsabläufe
  • ·         Kenntnisse und Erfahrung im Bereich Dokumentenmanagement zur fachgerechten Strukturierung und Katalogisierung unserer Archivbestände
  • ·         Kenntnisse und Erfahrung bei der Digitalisierung von Dokumenten
  • ·         Meteorologische und klimatologische Fachkenntnisse, insbesondere im maritim-meteorologischen Bereich sind von Vorteil
  • Englischkenntnisse (mind. Level A 2 CEFR) in Wort und Schrift
  • ·         Sehr gute Fähigkeit zur Zusammenarbeit, um aktiv in der Rolle als Fachgruppenleitung situationsgerechte Unterstützung anzubieten sowie konstruktiv und kollegial mit den Mitarbeitenden innerhalb eines größeren Verantwortungsbereichs zusammenzuarbeiten
  • ·         Sehr gute Kommunikations- und Informationsfähigkeit, um das eigene Wissen innerhalb der Gruppe aktiv weiterzugeben und den Informationsfluss für alle Beteiligten sicherzustellen, insbesondere auch im digitalen und telefonischen Austausch
  • Planungs- und Organisationsvermögen, um für sich selbst und die einzelne Fachgruppenmitglieder realistische, kurzfristige Ziele entsprechend der Vorgaben zu definieren 
  • ·         Digitalkompetenz, um aktiv eine hohe Bandbreite digitaler Möglichkeiten z.B. neue fachbezogene Anwendungen wie auch verschiedene digitale Möglichkeiten der Zusammenarbeit anzuwenden 

Das bieten wir Ihnen:

  • Möglichkeit zum Mobilen Arbeiten
  • Flexible Arbeitszeiten durch Funktions- und Gleitzeitmodell ohne Kernzeit
  • 30 Tage Erholungsurlaub (bei 5-Tage-Woche) sowie zusätzliche freie Tage am 24.12. und 31.12.
  • Umfassende Einarbeitung sowie Weiterbildungsmöglichkeiten 
  • Angebote zur Gesundheitsförderung und Prävention
  • Gute Verkehrsanbindung sowie Bezuschussung zum Deutschland-Jobticket

Der Dienstposten ist nach Bes.-Gr.: A 9 BBesG und Entgeltgruppe 9a, Fallgruppe 2, Teil V, Abschnitt 6 der Anlage 1 des Tarifvertrages über die Entgeltordnung des Bundes bewertet. Für eine Eingruppierung in diese Entgeltgruppe ist es erforderlich, dass die Gleichwertigkeit des Ausbildungsabschlusses mit der Wetterdienstfachprüfung anerkannt wird. Dies ist erst im Anschluss an eine mehrwöchige interne Nachschulung möglich, die in der Regel einmal im Jahr stattfindet. Liegt diese Voraussetzung nicht vor, ist nur eine Eingruppierung in die Entgeltgruppe 8 TVöD möglich. Die Zuordnung zu den Stufen erfolgt unter Berücksichtigung der persönlichen Voraussetzungen.

Der Deutsche Wetterdienst versteht sich als familienfreundlicher Arbeitgeber und wurde entsprechend zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie unter www.beruf-und-familie.de

Besondere Hinweise:

Die Besetzung des Dienstpostens in Teilzeit ist grundsätzlich möglich. 

Bewerbungen von Frauen sind ausdrücklich erwünscht. Bei gleicher Qualifikation werden Frauen nach Maßgabe des § 8 BGleiG bevorzugt berücksichtigt. 

Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher fachlicher Eignung bevorzugt eingestellt. Es wird nur ein Mindestmaß an körperlicher Eignung verlangt.

Wir begrüßen die Bewerbung von Menschen aller Nationalitäten.

Die Auswahl erfolgt durch eine Kommission.

Fühlen Sie sich angesprochen?

Dann bewerben Sie sich bitte bis zum 21.09.2026 über das Elektronische Bewerbungsverfahren (EBV) auf der Einstiegsseite http://www.bav.bund.de/Einstieg-EBV

Wählen Sie dort „Bewerbung mittels Referenzcode“ aus und geben Sie bitte im Verlauf Ihrer Bewerbung den Referenzcode 20261421_9300 ein. Die Benutzerdokumentation finden Sie über den o. g. Link.

Bitte laden Sie im weiteren Verlauf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Motivationsschreiben, Lebenslauf, Berufsabschlussurkunde und -zeugnis, sowie Arbeitszeugnisse) als Anlage in Ihr Kandidatenprofil hoch.

Für Fragen im Zusammenhang mit dem Elektronischen Bewerbungsverfahren steht Ihnen die Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen unter der Rufnummer 04941 602-240 zur Verfügung.

Ansprechpersonen:

Für nähere Auskünfte steht Ihnen im Deutschen Wetterdienst Frau Nadine Reinicke, Tel. 069 8062 3268, zur Verfügung.

http://www.dwd.de                             http://www.bav.bund.de


Nuestros anuncios de empleo se dirigen siempre a todas las personas profesionalmente capacitadas, independientemente de su edad, sexo, origen, orientación sexual, discapacidad, religión, ideología, etc. La selección de los candidatos está orientada exclusivamente a la cualificación.Se reservan los errores de información y ortografía.

¿Necesita una traducción del anuncio de empleo? Tradúzcalo a través de su navegador.
Google Translate es un proveedor de terceros. Tenga en cuenta nuestra política de privacidad.

El puerto de Hamburgo, con sus barcos y su arquitectura moderna, es un símbolo de la apertura, la diversidad y la cultura de bienvenida de Alemania.