Computer graphic designer
Max Grauert GmbH Reference number: 10001-1003496700-S- Full job title: Mitarbeiter (m/w/d) Grafik, Layout & Dokumentenformatierung (Vollzeit)
- Working hours: Full-time work
- Workplace: Reinbek (Schleswig-Holstein)
- Company size: Between 6 and 50
- Type of job offer: Salaried employment
- Type of employment contract: Open-ended
- Online since: Aug 5, 2026
Du hast ein gutes Auge für Gestaltung, arbeitest sorgfältig und bist sprachinteressiert? Du arbeitest Dich schnell in neue Aufgaben ein und hast Freude an abwechslungsreichen Tätigkeiten? Dann bist Du bei uns genau richtig!
Wir suchen eine engagierte Verstärkung in Vollzeit für Grafik-, Layout- und Formatierungsarbeiten rund um unsere Übersetzungs- und Marketingprojekte.
Wir sind ein erfolgreiches Unternehmen mit rund 20 festen und über 150 freiberuflichen Mitarbeitenden. Unser modernes Büro befindet sich direkt an der S-Bahn Reinbek – nur etwa 28 Minuten vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt.
Deine Aufgaben
- Formatierung und Bearbeitung von Dokumenten in zahlreichen Sprachen
- Layoutarbeiten mit Adobe InDesign und Microsoft Word
- Erstellung, Bearbeitung und Optimierung von PDF-Dokumenten
- OCR-Konvertierung und Aufbereitung gescannter Dokumente
- Vorbereitung von Dateien für unsere Kundinnen und Kunden
- Unterstützung unseres Marketings, z. B.
- Pflege unserer WordPress-Webseiten
- Erstellung und Versand von Newslettern
- Betreuung unserer Social-Media-Kanäle
- Optional: Unterstützung bei der Organisation und Abwicklung von Übersetzungsprojekten
Das bringst Du mit
- Gute Kenntnisse in Adobe InDesign
- Sicherer Umgang mit PDF-Dateien und deren Bearbeitung
- Erfahrung mit OCR-Konvertierung
- Sehr gute Kenntnisse in Microsoft Word sowie den gängigen Microsoft-Office-Anwendungen
- Erfahrung mit weiteren Grafik- oder Layoutprogrammen ist von Vorteil
- Interesse an Marketing und digitalen Medien
- Eine strukturierte, sorgfältige und zuverlässige Arbeitsweise
- Teamgeist, Eigeninitiative und Lernbereitschaft
Das bieten wir Dir
- Einen sicheren Arbeitsplatz in einem etablierten Unternehmen
- Ein freundliches und kollegiales Team
- Eine gründliche Einarbeitung
- Abwechslungsreiche Aufgaben mit viel Eigenverantwortung
- Einen Arbeitsplatz direkt an der S-Bahn Reinbek
Bewirb Dich jetzt!
Wir freuen uns auf Deine Bewerbung per E-Mail an:
beatrice.kreutzer@dialogticket.com
Max Grauert GmbH Schloßstraße 7 21465 Reinbek
www.dialogticket.com www.uebersetzungsbuero.de www.selfstorage.team www.lagerraum-nord.de
Our job advertisements are always directed at all people capable of working, regardless of age, gender, origin, sexual orientation, disability, religion and ideology, etc. Applicants are exclusively selected based on their qualifications. Errors in the given information and spelling reserved.
Do you need a translation of the job posting? Translate it via your browser.
Google Translate is a third-party provider. Please note our privacy policy.