International female IT programmer at work in Germany
0 Bookmarked jobs

Speechwriter

N.O.C Engineering GmbH Reference number: 13552-6WMQSOBE82QFU8QO-S
  • Full job title: Technischer Redakteur (m/w/d)
  • Working hours: Full-time work
  • Workplace: Ballrechten-Dottingen (Baden-Württemberg)
  • Company size: Between 6 and 50
  • Type of job offer: Salaried employment
  • Type of employment contract: Open-ended
  • Online since: Jun 9, 2026
Zusammenfassung

In dieser Position bist Du verantwortlich für die Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumenten wie Betriebsanleitungen, Montage- und Installationsanleitungen sowie Wartungs- und Reparaturanleitungen für unsere Maschinen und Anlagen

Beschreibung

Beschreibung

  • In dieser Position bist Du verantwortlich für die Erstellung und Überarbeitung von technischen Dokumenten wie Betriebsanleitungen, Montage- und Installationsanleitungen sowie Wartungs- und Reparaturanleitungen für unsere Maschinen und Anlagen

  • Du organisierst notwendige Übersetzungen und stellst die Qualität der übersetzten Dokumente sicher

  • Darüber hinaus arbeitest Du eng mit technischen Experten, Ingenieuren und Facharbeitern zusammen, um alle notwendigen Informationen für die Dokumentationen zu sammeln

  • Du stellst sicher, dass die erstellten Dokumentationen den geltenden Normen und Richtlinien entsprechen, insbesondere im Hinblick auf Produkt- und Arbeitssicherheit

  • Ebenfalls gehören das Festlegen und kontinuierliche Verbessern des internen Redaktionsprozesses zu Deinen Aufgaben

Anforderungen

Anforderungen

  • Du verfügst über eine abgeschlossene Berufsausbildung mit Weiterbildung oder Studium zum technischen Redakteur, vorzugsweise mit Berufserfahrung

  • Darüber hinaus verfügst Du über fundierte Kenntnisse der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG sowie der ATEX-Richtlinie 2014/34/EU und bist sicher in der Anwendung der einschlägigen Normen für Anforderungen und Gestaltung von Betriebsanleitungen

  • Du beherrschst Deutsch und Englisch fließend in Wort und Schrift

Was wir bieten

Wir bieten

  • Gleitzeitmodell ohne Kernarbeitszeit
  • Möglichkeit zum Mobilen Arbeiten
  • Vertrauensvoller und offener Umgang mit einer gelebten "Du-Kultur"
  • Urlaubs-, Weihnachts- und Fahrtgeld
  • Hansefit
  • Viele weitere Besonderheiten, wie z.B. Essenszuschuss, VL- oder BAV-Zuschuss, Sonderzahlungen bei privaten Ereignissen, Jobrad, Englischkurse usw.
Über den Kunden

Zum Unternehmen

Ein stark wachsendes, inhabergeführtes Unternehmen im Maschinen- und Anlagenbau.

Mehr Informationen

Zusatzinformationen

  • Bei dieser Position handelt es sich um einen Direktvermittlung zu einem international tätigen Unternehmen.
  • Es ist bis zu 100% Homeoffice möglich nach einer intensiven Einarbeitung vor Ort.
  • Diese Position wäre alternativ auch in der Schweiz zu besetzen.
  • Falls dies für Sie in Frage kommt, vermerken Sie es bitte auf ihrer Bewerbung oder sprechen Sie uns im persönlichen Vorstellungsgespräch darauf an.

Our job advertisements are always directed at all people capable of working, regardless of age, gender, origin, sexual orientation, disability, religion and ideology, etc. Applicants are exclusively selected based on their qualifications. Errors in the given information and spelling reserved.

Do you need a translation of the job posting? Translate it via your browser.
Google Translate is a third-party provider. Please note our privacy policy.

The Port of Hamburg with ships and modern architecture – a symbol of openness, diversity and the welcoming culture in Germany.