International female IT programmer at work in Germany
0 Bookmarked jobs

Technical editor

TKMS GmbH Reference number: 16604-954810-008-S
  • Full job title: Technischer Redakteur (m/w/d)
  • Working hours: Full-time work
  • Workplace: Hamburg
  • Company size: Between 501 and 5.000
  • Type of job offer: Salaried employment
  • Type of employment contract: Open-ended
  • Online since: Mar 24, 2026

Unternehmen

TKMS steht für herausragende Ingenieurskunst und Innovationskraft im Überwasser- und Unterwasserschiffbau. Seit mehr als 185 Jahren. Als starker Partner, dem die NATO vertraut, bauen wir 70 Prozent ihrer U-Boot-Flotte und tragen so zu Frieden und Sicherheit bei. Weltweit. Bereit mit den Besten zu arbeiten? Werde Teil unseres Teams aus mehr als 8.500 Kolleginnen und Kollegen. Als wachsendes Marineunternehmen bieten wir zukunftssichere Entwicklungsmöglichkeiten in einem internationalen, diversen Hightechumfeld. Wir entwickeln Stärke.

Aufgaben

  • Eigenständige Erstellung von bebilderten Teilekatalogen (IPC) unter Berücksichtigung bestehender Spezifikationen und Richtlinien
  • Abstimmungsgespräche mit internen Konstruktionsfachabteilungen und externen Lieferanten
  • Eigenständige Prüfung von zur Verfügung stehenden Materialgrundlagen als Voraussetzung für die IPC-Erstellung, insbesondere die Plausibilität der Material- und Strukturdaten
  • Recherchen von notwendigen Informationen (z.B. Erstellen von Produktfotos an Bord oder Referenzanlagen) und Einarbeitung dieser in die zu erstellenden Bildtafeln
  • Erstellung von Skizzen/Grafikentwürfe inkl. Hotspots (Bildtafeln) und Veranlassung und die Kontrolle der grafischen Umsetzung
  • Begleitung und Unterstützung des ASD S2000M-Prozess für den eigenen Verantwortungsbereich

Profil

  • Abgeschlossene Technikerweiterbildung mit entsprechender Berufserfahrung oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Erfahrung als technischer Redakteur (m/w/d), wünschenswert ist auch Berufserfahrung in der Marinelogistik
  • Idealerweise Erfahrung im Umgang mit der Spec ASD 2000M
  • Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise sowie Eigeninitiative
  • Kommunikations- und Durchsetzungsvermögen
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, eine gute schriftliche Ausdrucksweise und Kenntnisse mit den gängigen MS-Office Anwendungen und SAP.

Das bieten wir

Für uns ist es selbstverständlich, optimale Rahmenbedingungen zu bieten. Dazu gehören unter anderem:

  • Attraktive tarifliche Vergütung
  • Hervorragende betriebliche Altersversorgung
  • Spannende Aufgaben an innovativen Produkten in einem wachsenden Marineunternehmen
  • Flexible und familienfreundliche Möglichkeiten der Arbeitszeitgestaltung durch unser Gleitzeitkonto, sowie Homeofficeregelung
  • Zuschuss Jobticket bzw. Deutschlandticket
  • Bikeleasing
  • Strukturierte Einarbeitung mit Welcomeday und Onboardingprogramm
  • 30 Tage Jahresurlaub sowie Sonderurlaub gem. Tarifvertrag
  • Umfassende Zusatzleistungen / attraktive externe Angebote für Mitarbeitende der thyssenkrupp Unternehmensgruppe
  • Firmenfitness mit bundesweiten Verbundpartnern (HansefitNetzwerk)
  • Umfassendes Gesundheitsmanagement inkl. Präventionsangebote
  • Umfangreiche individuelle Lern- undamp; Entwicklungsmöglichkeiten in Präsenz und digital
  • Enge Zusammenarbeit mit Führungskräften und der Mitarbeitendenvertretung

Kollegiale Zusammenarbeit und Respekt im Umgang miteinander das findet man bei uns! Wir freuen uns auf Online-Bewerbungen unter Angabe von Gehaltsvorstellung und aktueller Kündigungsfrist.

Kontakt

TKMS GmbH Acquisition undamp; Experience Kian Alai

Wir wertschätzen Vielfalt

Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.


Our job advertisements are always directed at all people capable of working, regardless of age, gender, origin, sexual orientation, disability, religion and ideology, etc. Applicants are exclusively selected based on their qualifications. Errors in the given information and spelling reserved.

Do you need a translation of the job posting? Translate it via your browser.
Google Translate is a third-party provider. Please note our privacy policy.

The Port of Hamburg with ships and modern architecture – a symbol of openness, diversity and the welcoming culture in Germany.