International female IT programmer at work in Germany
0 Bookmarked jobs

Manager - Export

GfG Gesellschaft für Gerätebau mbH Reference number: 18094-k60154.1226-S
  • Full job title: Export Leiter (m/w/d)
  • Working hours: Full-time work
  • Workplace: Dortmund (North Rhine-Westphalia)
  • Company size: Between 51 and 500
  • Type of job offer: Salaried employment
  • Type of employment contract: Open-ended
  • Online since: Aug 17, 2026

Sie wollen mit innovativen Technologien die Zukunft gestalten, Menschen schützen und dabei wirklich etwas bewegen? Dann werden Sie Teil unseres Teams und entwickeln Sie mit uns die Sicherheitslösungen von morgen.

Die GfG ist ein konzernunabhängiges, inhabergeführtes und wachstumsstarkes Familienunternehmen mit Sitz in Dortmund. Seit 65 Jahren entwickeln und fertigen wir innovative Gaswarngeräte Made in Germany, die weltweit für mehr Sicherheit sorgen – in der Industrie, im Rettungswesen, in der Forschung und vielen weiteren Bereichen.

Unser Antrieb: Menschen, Umwelt und Anlagen vor unsichtbaren Gefahren schützen. Mit modernster Technologie und unserem Know-how in der Gasmess- und Gaswarntechnik haben wir uns zum Hidden Champion und heimlichen Weltmarktführer entwickelt.

Dabei denken wir weiter: Wir erschließen kontinuierlich neue Märkte, entwickeln unsere Technologien stetig weiter und schaffen Lösungen für die Herausforderungen von morgen. Und dafür suchen wir Menschen, die mit uns wachsen und Zukunft gestalten wollen.

Für den Standort Dortmund suchen wir:

Export Leiter (m/w/d)

Das sind Ihre Aufgaben:

  • Leitung des Exportteams sowie Entwicklung und Verantwortung von Strategien im Export
  • Aufbau einer GfG-Gruppe aus den bestehenden Tochtergesellschaften und gezielte Weiterentwicklung der internationalen Präsenz
  • Operative Betreuung der zwölf internationalen Tochtergesellschaften
  • Gewinnung, Aufbau und strategische Betreuung internationaler Geschäftspartner sowie Ausbau langfristiger Geschäftsbeziehungen
  • Teilnahme an nationalen und internationalen Messen
  • Geschäftsreisen zu unseren internationalen Geschäftspartnern und Tochtergesellschaften

Das bringen Sie mit:

  • Abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung; idealerweise abgeschlossenes technisches oder betriebswirtschaftliches Studium (z. B. Wirtschaftsingenieurwesen, BWL, International Management) oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Export, idealerweise mit Führungserfahrung
  • Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Sprachkenntnisse sind von Vorteil
  • Fundierte Kenntnisse im Bereich der Messtechnik und Gasmessung
  • Ausgeprägte Kommunikations- und Präsentationsfähigkeiten sowie Reisebereitschaft
  • Freundliches, verbindliches Wesen und eine selbständige Arbeitsweise

Das dürfen Sie erwarten:

  • Arbeiten in einem krisensicheren, technologisch führenden Unternehmen
  • Erfahrungs- und leistungsgerechte Vergütung inkl. attraktives Prämiensystem
  • Flexibles Arbeitszeitmodell (Gleitzeit)
  • Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
  • Spannende Aufgaben mit breitem Gestaltungsspielraum und langfristigen Perspektiven
  • Vertrauensvolle und wertschätzende Zusammenarbeit in einem familiären, dynamischen Betriebsklima

So geht es weiter

Sollten Sie uns überzeugen, werden wir mit Ihnen in einem ersten Gespräch gemeinsam Ihre Fragen und die weiteren Schritte klären.

Diskretion und Vertraulichkeit im Bewerbungsprozess sind für uns selbstverständlich. Daher bitten wir um Verständnis, dass wir Bewerbungen ausschließlich über unser Bewerbungsportal entgegennehmen können.

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung (Lebenslauf, Anschreiben, relevante Zeugnisse) und darauf, Sie vielleicht schon bald in unserem Team begrüßen zu dürfen.

Bewerben Sie sich jetzt!


Our job advertisements are always directed at all people capable of working, regardless of age, gender, origin, sexual orientation, disability, religion and ideology, etc. Applicants are exclusively selected based on their qualifications. Errors in the given information and spelling reserved.

Do you need a translation of the job posting? Translate it via your browser.
Google Translate is a third-party provider. Please note our privacy policy.

The Port of Hamburg with ships and modern architecture – a symbol of openness, diversity and the welcoming culture in Germany.