International female IT programmer at work in Germany
0 Bookmarked jobs

Engineer - technical building equipment

Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ Reference number: 10000-1207244133-S
  • Full job title: Ingenieur*in (d/m/w) Techn. Gebäudeausrüstung(TGA) & Fachadministration (CAFM)
  • Working hours: Part-time work – in the morning, Full-time work, Part-time work – in the afternoon, Part-time work – in the evening
  • Workplace: Leipzig (Saxony)
  • Company size: Between 501 and 5.000
  • Type of job offer: Salaried employment
  • Type of employment contract: 24 months
  • Online since: Jul 20, 2026

Ingenieur*in (d/m/w) Technische Gebäudeausrüstung (TGA) und Fachadministration Computer-Aided Facility Management (CAFM)

Das UFZ:

Das Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH – UFZ ist eine weltweit führende Institution in der Umweltforschung und Teil der Helmholtz-Gemeinschaft, der größten Wissenschaftsorganisation Deutschlands. Mit rund 1.200 Mitarbeitenden in Leipzig, Halle und Magdeburg forschen wir seit 1991 mit einem transdisziplinären Ansatz an den drängenden Herausforderungen unserer Zeit: Biodiversitätsverlust, Klimawandel und Umweltverschmutzung. Unser Ziel ist es, exzellente Forschung in konkrete Lösungen für Politik, Wirtschaft und Gesellschaft zu übersetzen und als verlässlicher Partner Transformationsprozesse hin zu einer nachhaltigen und gerechten Zukunft für heutige und kommende Generationen zu unterstützen. Dabei leben wir eine Kultur der Zusammenarbeit, Offenheit und Vielfalt in einem Arbeitsumfeld, das Kreativität und persönliche Weiterentwicklung aktiv fördert.

Die Stelle:

Die Aufgabe der Abteilung Bau- und Facility Management (BFM) definiert sich aus der Wahrnehmung der Betreiberverantwortung für den Arbeitgeber bei Gewährleistung einer hohen Verfügbarkeit der Forschungs- und Bürogebäude und technischen Anlagen, vereinbart mit den Schutzzielen des Gesetzgebers. Weiterhin bietet die Abteilung verschiedene Serviceleistungen als Unterstützung der wissenschaftlichen Forschung und Infrastruktur.

Zu den Aufgaben der Abteilung Bau- und Facility Management gehört ebenfalls die Mitwirkung bei der Vorbereitung, Planung und Umsetzung aller Bauprojekte des Umweltforschungszentrums und die Beteiligung an den strategischen Überlegungen zur energetischen Umgestaltung und Weiterentwicklung des Wissenschaftsparks Leipzig.

Ihre Aufgaben:

Planung, Vorbereitung, Überwachung und Abrechnung von Investitionsprojekten sowie der notwendigen Instandsetzungsmaßnahmen in der Betriebstechnik (Heizung, Lüftung, Sanitär, technische Gase sowie betriebstechnisch notwendige Anlagen)

Sicherstellung der Betreiberpflichten bezogen auf die technische Infrastruktur an den UFZ-Standorten (Planung, Organisation und Überwachung notwendiger Prüfungen, Wartungen, Instandsetzungen und Erneuerungen)

Verantwortung für die Pflege der Bestandsunterlagen für die zugeordneten technischen Anlagen

Mitwirkung bei der Entwicklung von Qualitätsstandards im Bereich Betriebstechnik

Fachliche Administration des CAFM-Systems

Wir bieten:

Die Möglichkeit gemeinsam einen wichtigen Beitrag zur Gestaltung einer vielfältigen und nachhaltigen Zukunft zu leisten

Einen spannenden, sicheren Arbeitsplatz mit abwechslungsreichen Aufgaben

Ein umfangreiches und hochwertiges Programm zur Qualifizierung und Weiterbildung

Flexible Arbeitszeiten und - vielfältige Angebote zur Vereinbarkeit von Careaufgaben und Beruf durch unser Familienbüro

Kompetente Unterstützung und Beratung für internationale Kolleg*innen zum Ankommen am UFZ durch das ‚International Office‘

Jahressonderzahlung, vermögenswirksame Leistungen sowie bezuschusstes Deutschland-Job-Ticket

Einen Arbeitsplatz in einer pulsierenden Region mit hoher Lebensqualität und sozialer und kultureller Vielfalt

Ihr Profil:

Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Technischen Gebäudeausrüstung (TGA), Versorgungstechnik, Gebäudetechnik, Gebäudeklimatik oder vergleichbare Qualifikation

Sicherer Umgang mit CAFM-Systemen

Fundierte Kenntnisse in der technischen Gebäudeausrüstung, insbesondere Heizungs-, Lüftungs und Klimatechnik

Idealerweise einschlägige Berufserfahrung in den Bereichen Planung, Beratung oder Bau

Erfahrung im Bereich der technischen Gase und Trinkwasserhygiene von Vorteil

Kenntnisse relevanter Vorschriften und Normen (z. B. DIN, VDI)

Ausgeprägte Sozialkompetenz, hohes Maß an Teamfähigkeit

Selbstständige, sorgfältige und strukturierte Arbeitsweise

Hohe Verantwortungs- und Leistungsbereitschaft, Eigeninitiative und ein hohes Maß an Flexibilität

Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift – oder die Bereitschaft, diese weiter zu verbessern

Arbeitsort: Leipzig 

Arbeitszeit:

100% (39 Stunden pro Woche)

Der Arbeitsplatz ist für eine Besetzung in Vollzeit oder in Teilzeit geeignet.

mobiles Arbeiten bis zu 50 % nach Vereinbarung möglich

Befristung:

befristet - Es wird eine dauerhafte Zusammenarbeit angestrebt. Bewerbende aus ungekündigten und unbefristeten Arbeitsverhältnissen können direkt unbefristet eingestellt werden. Andernfalls erfolgt die Besetzung vorerst befristet für 2 Jahre mit dem klaren Ziel der Entfristung.

Vergütung:

nach TVöD bis zur Entgeltgruppe 11 inklusive der Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes

Kontakt:

Claudia von Graevemeyer (Tel. 0341 6025-1772)

Bewerbungsfrist: 05.08.2026

Ihre Bewerbung:

Um eine faire Auswahl zu gewährleisten, reichen Sie bitte Ihre Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf, relevante Anlagen) ohne Foto, Altersangabe und Angaben zum Familienstand über unser Online-Portal ein.

Diversität und Inklusion

Das UFZ schätzt Vielfalt und setzt sich aktiv für die Chancengleichheit aller Beschäftigten, unabhängig von ihrer Herkunft, Religion, Weltanschauung, Behinderung, des Alters und der sexuellen Identität, ein.

Wir freuen uns auf Menschen, die diverse Hintergründe, Identitäten und Perspektiven repräsentieren. Daher ermutigen wir insbesondere Menschen, die von struktureller Diskriminierung betroffen sind, sich bei uns zu bewerben.

Weitere Karriereinformationen über das UFZ:

www.ufz.de/karriere

LinkedIn @UFZ

Familienfreundlichkeit

International Office

Barrierefreiheit

Diversity, Equity & Inclusion


Our job advertisements are always directed at all people capable of working, regardless of age, gender, origin, sexual orientation, disability, religion and ideology, etc. Applicants are exclusively selected based on their qualifications. Errors in the given information and spelling reserved.

Do you need a translation of the job posting? Translate it via your browser.
Google Translate is a third-party provider. Please note our privacy policy.

The Port of Hamburg with ships and modern architecture – a symbol of openness, diversity and the welcoming culture in Germany.