Technical editor

Standort: Flexibel (Büro & Remote möglich) | ⏳ Beginn: Zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Über uns

PlusDocu ist ein führender Anbieter für technische Dokumentation. Wir helfen Unternehmen, komplexe technische Inhalte verständlich und normgerecht aufzubereiten. Unser Team besteht aus kreativen Köpfen, die Technik in klare Worte fassen – und genau dafür suchen wir dich!

Deine Aufgaben

• Erstellung und Optimierung von Bedienungs-, Montage- und Wartungsanleitungen unter Berücksichtigung der gesetzlichen und normativen Vorgaben
• Normenrecherche für die jeweilige Produktgruppe
• Anpassung von Dokumentenlayouts mit Adobe InDesign oder vergleichbaren Tools
• Erstellung und Bearbeitung von Illustrationen und technischen Grafiken (Illustrator von Vorteil)
• Sicherstellung der Qualität unserer Dokumentationen

Das bringst du mit

• Erfahrung in der technischen Redaktion oder ein Hintergrund in Technik, Kommunikation oder einer verwandten Disziplin
• Quereinsteiger*innen mit technischem Verständnis und guter Schreibe sind willkommen!
• Sicherer Umgang mit Redaktions- und Layout-Software (z. B. Adobe InDesign, FrameMaker, XML-Editoren)
• Fähigkeit, komplexe Themen verständlich und präzise zu vermitteln
• Idealerweise Erfahrung mit Illustrationssoftware (z. B. Adobe Illustrator)
• Gute Deutsch- und/oder Englischkenntnisse

Das bieten wir

✅ Freiraum zur Entfaltung – eigene Ideen sind willkommen! ✅ Flexible Arbeitszeiten & Remote-Option – verschiedene Wochenstundenmodelle möglich ✅ Weiterbildungsmöglichkeiten – Schulungen & Workshops ✅ Teamkultur auf Augenhöhe – wir arbeiten offen, direkt und wertschätzend

Our job advertisements are always directed at all people capable of working, regardless of age, gender, origin, sexual orientation, disability, religion and ideology, etc. Applicants are exclusively selected based on their qualifications. Errors in the given information and spelling reserved.