Editor
N.O.C Engineering GmbH Reference number: 13552-8BAW25RFQSK4VXTZ-S- Full job title: Technischer Redakteur (m/w/d)
- Working hours: Part-time work – in the morning, Part-time work – in the afternoon, Full-time work
- Workplace: Konstanz (Baden-Württemberg), Müllheim im Markgräflerland (Baden-Württemberg), Villingen-Schwenningen (Baden-Württemberg), Freiburg im Breisgau (Baden-Württemberg), Karlsruhe, Baden (Baden-Württemberg)
- Company size: Between 6 and 50
- Type of job offer: Salaried employment
- Type of employment contract: Open-ended
- Online since: Apr 30, 2026
Erstellung von Technischen Dokumentationen aller Art
Ihre Aufgaben:
- Erstellung, Pflege und Überarbeitung technischer Dokumentationen \(Bedienungsanleitungen, Handbücher, Online-Hilfen\)
- Zielgruppenorientierte Aufbereitung komplexer technischer Sachverhalte
- Enge Zusammenarbeit mit Entwicklungs-, Konstruktions- und Serviceteams
- Sicherstellung der Einhaltung von Normen und gesetzlichen Vorgaben im Bereich Technische Dokumentation
- Unterstützung bei der Erstellung von Illustrationen und Grafiken
- Mitarbeit bei der kontinuierlichen Optimierung der Dokumentationsprozesse
- Abgeschlossenes technisches Studium oder eine vergleichbare Qualifikation \(z. B. Technische Kommunikation, Maschinenbau, Elektrotechnik\)
- Erfahrung im Bereich Technische Dokumentation, vorzugsweise im industriellen Umfeld
- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gute Englischkenntnisse von Vorteil
- Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen, Content-Management-Systemen und MS Office
- Analytisches Denkvermögen und eine strukturierte, präzise Arbeitsweise
- Teamfähigkeit und hohe Kommunikationskompetenz
- Abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgaben in einem innovativen Unternehmen
- Moderne Arbeitsumgebung und flexible Einsatzorte
- Persönliche und fachliche Weiterbildungsmöglichkeiten
- Attraktive Vergütung und Sozialleistungen Maschinenbauunternehmen mit 50 Mio Jahresumsatz Unternehmen: N.O.C Engineering GmbH Standorte: Lörrach, Freiburg, Basel, Offenburg, Villingen-Schwenningen
Our job advertisements are always directed at all people capable of working, regardless of age, gender, origin, sexual orientation, disability, religion and ideology, etc. Applicants are exclusively selected based on their qualifications. Errors in the given information and spelling reserved.
Do you need a translation of the job posting? Translate it via your browser.
Google Translate is a third-party provider. Please note our privacy policy.