Technical editor
thyssenkrupp Marine Systems GmbH Entgeltabrechnung Reference number: 16604-928919-005-S- Working hours: Full-time work
- Workplace: Hamburg
- Company size: Between 501 and 5.000
- Type of job offer: Salaried employment
- Type of employment contract: Open-ended
- Online since: May 14, 2025
Aufgaben
• Sie sind für die Erstellung von System- / Anlagenbeschreibungen, Funktionsbeschreibungen, Bedienungsanleitungen sowie Wartungs- und Instandsetzungsanleitungen auf Basis von Konstruktionsschemata, Stücklisten, Spezifikationen, Unterlagen von Lieferanten und den zu Verfügung stehenden Konstruktionsdatenbanken zuständig.
• Die Dokumentationserstellung erfolgt in einem firmeneigenen Redaktionssystem zur Erstellung von Interaktiver elektronisch technischer Dokumentation (IETD).
• Sie führen Abstimmungsgespräche mit internen Konstruktionsfachabteilungen und externen Lieferanten.
• Sie sind verantwortlich für die Durchführung von Bordbegehungen zur Überprüfung von Einbausituationen, der Bedienung und sowie Wartungsmaßnahmen auf deren Durchführbarkeit.
• Sie führen Prüfungen an technischen Handbüchern gemäß fachlichen und redaktionellen Vorgaben der Leitredaktion durch.
Profil
• Sie verfügen über einen technischen Hochschulabschluss oder eine abgeschlossene Technikerweiterbildung (m/w/d). Alternativ verfügen Sie über eine abgeschlossene technische Berufsausbildung.
• Sie können Berufserfahrung in den beschriebenen Aufgaben vorweisen, wünschenswert ist auch Berufserfahrung in der Marinelogistik.
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie DV-Kenntnisse (MS-Office, SAP, EPIC) bringen Sie mit.
• Generell haben Sie ein ausgeprägtes technisches Verständnis.
• Ihr sehr guter schriftlicher Ausdruck und Ihr ausgeprägtes Detailbewusstsein sind für diese Position wichtig. Außerdem sind Sie kommunikationsfreudig und durchsetzungsstark.
• Sie sind in der Lage selbstständig und strukturiert zu arbeiten.
Das bieten wir
Für uns ist es selbstverständlich, Ihnen optimale Rahmenbedingungen zu bieten. Dazu gehören unter anderem:
• Attraktive tarifliche Vergütung
• Hervorragende betriebliche Altersvorsorge
• Spannende Aufgaben an innovativen Produkten in einem wachsenden Marineunternehmen
• Flexible und familienfreundliche Möglichkeiten der Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeit-/ und Lebensarbeitszeitkonto sowie Homeofficeregelung
• Zuschuss Jobticket bzw. Deutschlandticket
• Bikeleasing
• Strukturierte Einarbeitung mit Welcomeday und Onboardingprogramm
• 30 Tage Jahresurlaub sowie Sonderurlaub gem. Tarifvertrag
• Umfassende Zusatzleistungen / attraktive externe Angebote für Mitarbeitende der thyssenkrupp Unternehmensgruppe
• Firmenfitness mit bundesweiten Verbundpartnern (HansefitNetzwerk)
• Umfassendes Gesundheitsmanagement inkl. Präventionsangebote
• Umfangreiche individuelle Lern- undamp; Entwicklungsmöglichkeiten in Präsenz und digital
• Enge Zusammenarbeit mit Führungskräften und der Mitarbeitendenvertretung
Kollegiale Zusammenarbeit und Respekt im Umgang miteinander das finden Sie bei uns seit über 200 Jahren. Wenn Ihnen das genauso wichtig ist wie uns, dann bewerben Sie sich jetzt online unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihrer aktuellen Kündigungsfrist.
Kontakt
thyssenkrupp Marine Systems GmbH
Kian Alai
Sourcing undamp; Recruiting
Wir wertschätzen Vielfalt
Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.
Our job advertisements are always directed at all people capable of working, regardless of age, gender, origin, sexual orientation, disability, religion and ideology, etc. Applicants are exclusively selected based on their qualifications. Errors in the given information and spelling reserved.
Do you need a translation of the job posting? Translate it via your browser.
Google Translate is a third-party provider. Please note our privacy policy.