International female IT programmer at work in Germany
0 Trabajos marcados

Editor

N.O.C Engineering GmbH Número de referencia: 13552-KJS4NPJPIY96614S-S
  • Título completo del puesto: Teamleitung Technische Dokumentation (Schema ST4) (m/w/d)
  • Jornada laboral: Tiempo completo
  • Lugar de trabajo: Weingarten, Württemberg (Baden-Wurtemberg), Sigmaringen (Baden-Wurtemberg), Lindau (Bodensee) (Baviera)
  • Tamaño de la empresa: Entre 6 y 50
  • Tipo de oferta laboral: Empleo asalariado
  • Tipo de contrato de trabajo: Indeterminado
  • En línea desde: 17 jun 2026

Fachliche und disziplinarische Leitung des Teams Technische Dokumentation. Beschreibung

  • Fachliche und disziplinarische Leitung des Teams Technische Dokumentation.
  • Verantwortung für die Erstellung und Pflege von Betriebs-, Wartungs- und Montageanleitungen sowie weiterer technischer Dokumentationen.
  • Weiterentwicklung und Optimierung der Prozesse im Bereich der Technischen Dokumentation.
  • Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen und Vorschriften (z. B. Maschinenrichtlinie, CE-Kennzeichnung).
  • Enge Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen wie Konstruktion, Entwicklung, Produktion, Vertrieb und Service.
  • Verantwortung für die Pflege und Nutzung des Redaktionssystems SCHEMA ST4.
  • Weiterentwicklung der Teammitglieder in Bezug auf neue Technologien und Tools.
  • Steuerung externer Dienstleister sowie Abstimmung und Zusammenarbeit mit internationalen Standorten. Anforderungen
  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation, Technische Redaktion, Maschinenbau, Informatik oder eine vergleichbare Qualifikation.
  • Mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Dokumentation, idealerweise im Maschinenbau.
  • Fundierte Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen, insbesondere SCHEMA ST4.
  • Erfahrung in der Leitung oder Koordination eines Teams.
  • Sehr gute Kenntnisse relevanter Normen und Vorschriften der Technischen Dokumentation.
  • Hohes technisches Verständnis sowie eine strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise.
  • Kommunikations- und Teamfähigkeit sowie Freude an der Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen.
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Wir bieten
  • Betriebliche Altersvorsorge: Attraktive Zuzahlung des Arbeitgebers plus weitere Zusatzversicherungen
  • Onboarding: Ein strukturierter, auf Sie abgestimmter, Einarbeitungsplan
  • Akademie: Führungskräfteentwicklung, individuelle Weiterbildungsmaßnahmen, Nachwuchsentwicklungsprogramm, regelmäßige Schulungsangebote
  • Work-Life-Balance: Flexible Arbeitszeiten, Mobiles Arbeiten, Gleitzeit- und Überstundenregelung, verschiedene Arbeitszeitmodelle, Lebensarbeitszeitkonto
  • Attraktive Vergütung: Leistungsgerechte Vergütung durch hauseigenes Entgeltsystem plus tarifliche Sonderzahlungen
  • Betriebliches Gesundheitsmanagement: Sportliche Events, ergonomische, Arbeitsplatzgestaltung, Wiedereingliederungsmanagement, Zum Unternehmen
  • Dienstleister Technische Redaktion und HR. Zusatzinformationen
  • Bei dieser Position handelt es sich um einen Direktvermittlung zu einem international tätigen Unternehmen.
  • Es ist bis zu 100% Homeoffice möglich nach einer intensiven Einarbeitung vor Ort.
  • Diese Position wäre alternativ auch in der Schweiz zu besetzen.
  • Falls dies für Sie in Frage kommt, vermerken Sie es bitte auf ihrer Bewerbung oder sprechen Sie uns im persönlichen Vorstellungsgespräch darauf an.

Nuestros anuncios de empleo se dirigen siempre a todas las personas profesionalmente capacitadas, independientemente de su edad, sexo, origen, orientación sexual, discapacidad, religión, ideología, etc. La selección de los candidatos está orientada exclusivamente a la cualificación.Se reservan los errores de información y ortografía.

¿Necesita una traducción del anuncio de empleo? Tradúzcalo a través de su navegador.
Google Translate es un proveedor de terceros. Tenga en cuenta nuestra política de privacidad.

El puerto de Hamburgo, con sus barcos y su arquitectura moderna, es un símbolo de la apertura, la diversidad y la cultura de bienvenida de Alemania.