Editor
N.O.C Engineering GmbH Número de referencia: 13552-W232Y09BRC8FXYSF-S- Título completo del puesto: Technischer Redakteur (m/w/d)
- Jornada laboral: Tiempo completo
- Lugar de trabajo: Augsburg, Bayern (Baviera), Neuenburg am Rhein (Baden-Wurtemberg), Stuttgart (Baden-Wurtemberg), Hamburg, Mannheim (Baden-Wurtemberg), Offenburg (Baden-Wurtemberg), Memmingen (Baviera), Köln (Renania del Norte-Westfalia), Villingen-Schwenningen (Baden-Wurtemberg), Heilbronn, Neckar (Baden-Wurtemberg)
- Tamaño de la empresa: Entre 6 y 50
- Tipo de oferta laboral: Empleo asalariado
- Tipo de contrato de trabajo: Indeterminado
- En línea desde: 15 may 2026
Zusammenfassung
Erstellung von Produktdokumentation und Berichten im Bereich Geräte und Anlagen für den Verteidigungunsbereich
Aufgaben
- Erstellung von Produktdokumentation sowie Studien- und Entwicklungsberichten
- Bearbeitung und Untersuchung von einschlägigen Standards und Normen, insbesondere Militärstandards wie AECTP, AOP, STANAG und Mil-Std.Erstellung und Weiterentwicklung von Dokumentvorlagen in Deutsch und Englisch unter Berücksichtigung interner Richtlinien sowie kundenseitiger und normativer Forderungen
- Nutzung des PLM-Systems Teamcenter
- Formulierung von Anforderungen bzgl. der Weiterentwicklung und des Ausbaus von Teamcenter für ein umfassendes DokumentenmanagementInhaltliche
- Abstimmung der Dokumenteninhalte mit den jeweiligen Fachabteilungen
Ihre Qualifikation
- Erfolgreich abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches-technisches Studium oder
- Erfahrung als Technischer Redakteur
- Umgang mit und Anwendung von internationalen Normen, Vorschriften und Gesetzen
- Fundierte Kenntnisse in MS Office-Anwendungen
- Teamcenter Kenntnisse und ggfs. Content Management Erfahrung
- Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Hohes technisch-naturwissenschaftliches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe technische und chemische Themen leicht verständlich zu vermitteln
- Selbstbewusstes und kompetentes Auftreten
- Kommunikationsstärke sowie Konfliktfähigkeit
Wir bieten
- Mobiles Arbeiten (anteilig)
- Attraktive Vergütung sowie flexible Arbeitszeitmodelle
- Subventioniertes Betriebsrestaurant
- Betriebliche Altersvorsorge, Sozialberatung und Kinderferienbetreuung
- Mitarbeiteraktienkaufprogramm
- Betriebliches Gesundheitsmanagement
- Fitnessangebote wie z.B. Hansefit, Job-Bike-Leasing
- Individuelle und vielfältige externe sowie interne Weiterentwicklungsmöglichkeiten,
- Professioneller Einarbeitungsprozess begleitet durch ein digitales Onboarding-Tool
Über den Kunden
internationaler Konzern im Bereich Verteidigungstechnik
Nuestros anuncios de empleo se dirigen siempre a todas las personas profesionalmente capacitadas, independientemente de su edad, sexo, origen, orientación sexual, discapacidad, religión, ideología, etc. La selección de los candidatos está orientada exclusivamente a la cualificación.Se reservan los errores de información y ortografía.
¿Necesita una traducción del anuncio de empleo? Tradúzcalo a través de su navegador.
Google Translate es un proveedor de terceros. Tenga en cuenta nuestra política de privacidad.
