Rédacteur/trice
N.O.C Engineering GmbH Numéro de référence: 13552-W232Y09BRC8FXYSF-S- Intitulé complet du poste: Technischer Redakteur (m/w/d)
- Horaires de travail: Temps plein
- Lieu de travail: Mannheim (Bade-Wurtemberg), Köln (Rhénanie-du-Nord-Westphalie), Offenburg (Bade-Wurtemberg), Stuttgart (Bade-Wurtemberg), Heilbronn, Neckar (Bade-Wurtemberg), Villingen-Schwenningen (Bade-Wurtemberg), Neuenburg am Rhein (Bade-Wurtemberg), Augsburg, Bayern (Bavière), Hamburg, Memmingen (Bavière)
- Taille de l'entreprise: Entre 6 et 50
- Type d'offre d'emploi: Emploi salarié
- Type de contrat: Open-ended
- En ligne depuis: 15 mai 2026
Zusammenfassung
Erstellung von Produktdokumentation und Berichten im Bereich Geräte und Anlagen für den Verteidigungunsbereich
Aufgaben
- Erstellung von Produktdokumentation sowie Studien- und Entwicklungsberichten
- Bearbeitung und Untersuchung von einschlägigen Standards und Normen, insbesondere Militärstandards wie AECTP, AOP, STANAG und Mil-Std.Erstellung und Weiterentwicklung von Dokumentvorlagen in Deutsch und Englisch unter Berücksichtigung interner Richtlinien sowie kundenseitiger und normativer Forderungen
- Nutzung des PLM-Systems Teamcenter
- Formulierung von Anforderungen bzgl. der Weiterentwicklung und des Ausbaus von Teamcenter für ein umfassendes DokumentenmanagementInhaltliche
- Abstimmung der Dokumenteninhalte mit den jeweiligen Fachabteilungen
Ihre Qualifikation
- Erfolgreich abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches-technisches Studium oder
- Erfahrung als Technischer Redakteur
- Umgang mit und Anwendung von internationalen Normen, Vorschriften und Gesetzen
- Fundierte Kenntnisse in MS Office-Anwendungen
- Teamcenter Kenntnisse und ggfs. Content Management Erfahrung
- Sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Hohes technisch-naturwissenschaftliches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe technische und chemische Themen leicht verständlich zu vermitteln
- Selbstbewusstes und kompetentes Auftreten
- Kommunikationsstärke sowie Konfliktfähigkeit
Wir bieten
- Mobiles Arbeiten (anteilig)
- Attraktive Vergütung sowie flexible Arbeitszeitmodelle
- Subventioniertes Betriebsrestaurant
- Betriebliche Altersvorsorge, Sozialberatung und Kinderferienbetreuung
- Mitarbeiteraktienkaufprogramm
- Betriebliches Gesundheitsmanagement
- Fitnessangebote wie z.B. Hansefit, Job-Bike-Leasing
- Individuelle und vielfältige externe sowie interne Weiterentwicklungsmöglichkeiten,
- Professioneller Einarbeitungsprozess begleitet durch ein digitales Onboarding-Tool
Über den Kunden
internationaler Konzern im Bereich Verteidigungstechnik
Nos offres d'emploi s'adressent toujours à toutes les personnes capables de travailler, quels que soient leur âge, leur sexe, leur origine, leur orientation sexuelle, leur handicap, leur religion et leur idéologie, etc. Les candidats sont exclusivement sélectionnés sur la base de leurs qualifications. Les erreurs dans les informations données et l'orthographe sont réservées.
Vous avez besoin d'une traduction de l'offre d'emploi? Traduisez-la via votre navigateur.
Google Translate est un fournisseur tiers. Veuillez consulter notre déclaration de confidentialité.
