Travailler en Allemagne : le site web officiel
pour la main-d’œuvre qualifiée
 

Ai-je besoin de connaissances en allemand?

Apprendre l’allemand est l’une des mesures les plus importantes à prendre pour préparer votre vie en Allemagne. Cela vous permet de vous intégrer plus rapidement et à vous faire de nouveaux amis. Pour certaines raisons, telles que le travail ou les études, il est même possible que vous deviez prouver certaines compétences linguistiques en allemand. Souvent, la preuve de certaines compétences linguistiques en allemand est également nécessaire pour demander un visa :

  • L’allemand professionnel : même si vous n’avez pas à prouver vos compétences linguistiques en allemand pour obtenir un poste, la réussite d’examens et les certificats sont utiles dans votre CV lorsque vous postuler : les entreprises constatent ainsi immédiatement que vous êtes motivé et que vous avez des compétences linguistiques. Étant donné que vous vous exprimez souvent différemment dans le milieu professionnel que dans la vie de tous les jours et que vous devez également connaître des termes techniques spécifiques, vous avez la possibilité de participer à un cours de langue professionnelle.
     
  • Professions dans le domaine de la santé : si vous souhaitez exercer une profession médicale en Allemagne, p. ex. en tant infirmier ou médecin, des compétences linguistiques en allemand sont nécessaires. Vous avez besoin d’un certificat de langue officiel délivré par un prestataire reconnu, tel que le Goethe-Institut ou un institut certifié telc. En fonction du Land, le niveau B1 ou B2 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) est requis.
     
  • Allemand pour les conjoints : vous accompagnez votre conjoint qui part travailler en Allemagne ? En règle générale, les conjoints originaires de pays tiers qui rejoignent leur conjoint doivent prouver qu’ils ont une connaissance de base de la langue allemande lors de la demande de visa (cf. article 30 (1) de la loi sur le séjour des étrangers - AufenthG). En principe, des compétences linguistiques en allemand du niveau A1 du CECRL sont requises ici. Il existe cependant aussi de nombreuses exceptions, que vous pouvez consulter dans la rubrique « Vivre avec sa famille en Allemagne ».
     
  • Allemand pour les étudiants et les apprentis : si vous vous inscrivez à un cursus universitaire en langue allemande en Allemagne, vous devez fournir la preuve des compétences linguistiques requises par l’université. Pour cela, vous avez besoin d’un certificat officiel. En règle générale, les futurs apprentis doivent également être capables de parler suffisamment l’allemand pour commencer leur formation en Allemagne. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la rubrique « Étudier en Allemagne » ou dans la rubrique « Formation professionnelle en Allemagne ».
     
  • Connaissance de la langue allemande comme condition préalable à l’obtention d’un visa : pour demander un visa, un certain niveau de connaissance de l’allemand peut être exigé. Si, par exemple, vous voulez demander un visa de recherche d’emploi, une preuve de vos compétences linguistiques en allemand peut être exigée. Pour un visa pour la reconnaissance des qualifications professionnelles étrangères, un niveau A2 au moins est généralement requis. Pour en savoir plus sur les conditions requises pour chaque type de visa, consultez la rubrique « Visa et séjour ».
     

Comment sont évaluées les compétences linguistiques en allemand ?

L’évaluation de vos compétences linguistiques en allemand se fonde généralement sur le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). Il définit les niveaux de compétence linguistique suivants :

  • Niveau A1 et A2 : vous y apprenez les bases de la langue allemande. Si vous n’avez aucune connaissance préalable, vous devez absolument suivre un cours A1.
  • Niveau B1 et B2 : vous y apprenez l’allemand à un niveau avancé. Vous élargissez vos compétences linguistiques et, à l’issue du niveau B2, vous serez en mesure de communiquer de manière autonome et différenciée dans la vie quotidienne et au travail.
  • Niveau C1 et C2 : vous y apprenez l’allemand au niveau le plus élevé de la langue. À la fin de ces cours, vous maîtriserez l’allemand presque aussi bien que les locuteurs natifs.
Information sur le web

Deutscher Akademischer Austauschdienst (service d’échange universitaire allemand)

YouTube Twitter Hotline

Ce site web utilise des cookies qui sont techniquement nécessaires à l’exploitation du site web et déposés dans tous les cas. D’autres cookies soumis à autorisation pour personnaliser des contenus et des annonces ainsi que pour analyser les accès à notre site web sont déposés seulement avec votre accord. Par ailleurs, nous transmettons des informations relatives à votre utilisation de notre site web à nos partenaires pour les médias sociaux, la publicité et les analyses.