Travailler en Allemagne : le site web officiel
pour la main-d’œuvre qualifiée

Diplômes académiques étrangers

Si vous êtes titulaire d'un diplôme de l’enseignement supérieur étranger et que vous souhaitez exercer une profession réglementée (par exemple médecin ou avocat) en Allemagne, vous devez faire reconnaître votre diplôme. Dans nos rubriques « Qui a besoin d’une reconnaissance ? » et « Procédure de reconnaissance », vous trouverez des informations détaillées à ce sujet.

Vous n'avez pas besoin de faire reconnaître votre diplôme pour travailler en Allemagne, si vous voulez exercer une profession non réglementée nécessitant un diplôme de l’enseignement supérieur, comme celle d'informaticien, de mathématicien ou d'économiste. Si vous souhaitez immigrer en Allemagne depuis un pays non-membre de l'UE pour travailler et que vous avez besoin d'un visa pour l'Allemagne tel que la carte bleue européenne, vous devez prouver que votre diplôme de l’enseignement supérieur étranger est comparable à un diplôme de l’enseignement supérieur allemand. Vous avez les options suivantes pour établir cette preuve :

Résultats positifs dans la base de données anabin

Le Le « Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen - ZAB » (Office central de l'éducation à l'étranger) gère la base de données anabin, qui contient des informations sur l'évaluation des diplômes étrangers ainsi que des établissements d’enseignement supérieur étrangers. La base de données est uniquement disponible en allemand. Ces instructions expliquent étape par étape comment utiliser la base de données anabin.

Évaluation individuelle de diplôme 

L’évaluation du diplôme (Zeugnisbewertung) est un document officiel qui décrit votre diplôme de l’enseignement supérieur étranger et indique le niveau de l’enseignement supérieur allemand auquel votre diplôme étranger est comparable. L'évaluation individuelle du diplôme peut être demandée auprès du ZAB à Bonn. Vous devez demander une évaluation individuelle de votre diplôme si votre établissement de l’enseignement supérieur étranger figure dans la base de données anabin avec un "H +" mais que votre diplôme n'y figure pas.

L'évaluation individuelle du diplôme étranger peut être utile. Elle est avantageuse pour postuler à un emploi, changer d'emploi ou négocier le salaire. Grâce à l'évaluation du diplôme étranger en langue allemande, les employeurs peuvent mieux classer votre diplôme de l’enseignement supérieur étranger. L'évaluation du diplôme étranger peut également être utilisée lors de la demande de visa.

Vous trouverez ici des informations sur la procédure d'évaluation, y compris une liste des documents requis ainsi que le coût. Pour d'autres questions concernant l'évaluation individuelle, veuillez contacter le ZAB: zabservice(at)kmk(dot)org.

Info-Box :

Veuillez noter que le délai de traitement est de trois mois à condition que vous ayez présenté tous les documents nécessaires. Si vous optez pour une évaluation individuelle de votre diplôme étranger pour obtenir une carte bleue européenne, le délai de traitement prendra deux semaines. Dans ce cas, veuillez joindre une copie de votre contrat de travail.

Nous contacter

E-mail

Envoyez-nous vos questions, rédigées en allemand ou en anglais, sur les thèmes du travail et de la vie en Allemagne. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

Envoyer un e-mail

Chat

Grâce à notre service de chat, posez directement vos questions à nos spécialistes, en allemand ou en anglais. Rapide et sans rendez-vous !

Commencer la disscussion

Hotline

Grâce à notre hotline, obtenez des conseils personnalisés en allemand ou en anglais. N'hésitez pas à nous contacter.

Contacter la hotline

FAQ

Trouvez les réponses aux questions les plus fréquentes sur les thèmes de la vie et du travail en Allemagne, sur notre site Internet et sur nos partenaires.

Accéder à la FAQ

Contact

Ce site web utilise des cookies. En poursuivant votre navigation sur le site, vous acceptez l’utilisation des cookies.