Rédacteur(trice) technique

Vous avez besoin d'une traduction de l'offre d'emploi? Traduisez-la via votre navigateur.
Google Translate est un fournisseur tiers. Veuillez consulter notre déclaration de confidentialité.

Als Hersteller von hochwertigen Ladebordwänden für Nutzfahrzeuge steht die Firma Sörensen Hydraulik GmbH weltweit für innovative Lösungen und hohe Servicequalität. Das 1971 gegründete Familienunternehmen mit Hauptsitz in Hamburg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/eine

Techniker / Ingenieur Maschinenbau als technischen Redakteur (m/w/d) in der Konstruktion

Was dich erwartet:
- Du formulierst technische Dokumente wie Montageanleitungen und Ersatzteilkataloge und pflegst bestehende Dokumente
- Du recherchierst erforderliche Informationen zu neuen Produkten, Systemen und Baugruppen
- Du erstellst Montage- und Anbauzeichnungen

Was du mitbringen solltest:
- Du hast eine abgeschlossene Ausbildung zum technischen Zeichner bzw. Produktdesigner oder ein abgeschlossenes technisches Studium
- Du hast mehrjährige Erfahrung im Bereich Maschinenbau sammeln können und verfügst über ein ausgeprägtes technisches Verständnis in den Bereichen Stahlbau und Hydraulik
- Durch deine ausgeprägten Fähigkeiten im Umgang mit aktuellen Normen, Richtlinien und Gesetzen in der technischen Produktdokumentation ergänzt du unser Team durch deine selbständige und zielorientierte Arbeitsweise
- Du hast versierte Kenntnisse mit den gängigen MS- Office Programmen und hast bereits mit 2D und 3D- Softwareprogrammen (vorzugsweise SolidWorks, AutoCad) gearbeitet
- Du arbeitest strukturiert und übernimmst gern eigenverantwortliche Teilprojekte

Was bieten wir dir:
- Wir sind ein dynamisches Team und wollen mit unserem Können etwas bewegen
- Flexible Arbeitszeiten sind nach Absprache möglich
- Ein attraktives Gehalt