Travailler en Allemagne : le site web officiel
pour la main-d’œuvre qualifiée
dos

Garde d'enfants

Le soutien précoce des enfants dans les crèches contribue de manière importante à l'égalité des chances. Les enfants peuvent établir des contacts avec leurs pairs et bénéficier de possibilités d'éducation adaptées à leur âge. Les éducatrices et les éducateurs les soutiennent et les accompagnent dans ce processus. Grâce à une variété d'offres, d'activités et de concepts pédagogiques différents, ils favorisent le développement social, émotionnel, physique et mental de l'enfant de manière globale et individuelle.

Outre la contribution au soutien individuel des enfants, les offres de garde d'enfants sont généralement une condition préalable à l'emploi ou au retour au travail des parents.

Kita (crèche): Une place pour vos enfants

Le mot Kindertagesstätte (abréviation Kita) est un terme collectif sous lequel différentes formes de garde d'enfants sont résumées. Dans les crèches, vos enfants sont soutenus et encouragés par les éducatrices et les éducateurs des établissements respectifs pendant toute la journée ou une partie de la journée. Comme il existe de nombreuses approches pédagogiques, les concepts de gardérie diffèrent souvent d'une crèche à l'autre. Les enfants de zéro à trois ans sont souvent pris en charge dans les crèches. Toutefois, il existe également des centres de jour dans lesquels des groupes d'âges différents sont proposés. Vous pouvez vous informer personnellement dans les établissements respectifs et découvrir le concept qui vous convient, à vous et à votre enfant.

Les crèches : pour les enfants de 0 à 3 ans

Dans les crèches (Kinderkrippe), vos enfants âgés de 0 à 3 ans peuvent jouer avec d'autres enfants de leur âge. Comme les jeunes enfants ont besoin de plus d'attention, ils sont pris en charge en petits groupes par des éducatrices et éducateurs qualifiés. Le personnel qualifié accompagne vos enfants par le jeu dans leurs premiers apprentissages. Des repas adaptés à leur âge, des siestes et des jeux d'extérieur sont également au programme. Vous pouvez en général adapter les horaires d'arrivée et de départ. Les tarifs sont très variables et dépendent en partie des revenus des parents. Selon les régions, il est plus ou moins facile d'obtenir une place.

Les assistances maternelles : gardes flexibles et intensifs  

La garde d’enfant par une assistance maternelle est une forme particulière de garderie. Elle offre une prise en charge souple, familiale et individuelle par une personne de référence fixe - les enfants de moins de trois ans en particulier en bénéficient. Ces personnes sont également appelées "parents de garde". Selon l'accord conclu, vos enfants sont gardés dans le foyer du parent gardien, à votre domicile ou dans d'autres locaux. Dans certains États fédéraux, plusieurs gardes d'enfants ou assistantes maternelles peuvent également s'associer et s'occuper ensemble de plus de cinq enfants. C'est ce qu'on appelle généralement le "Großtagespflege". C'est également là que les contacts et les échanges avec les pairs sont assurés.

Les jardins d'enfants ou les crèches : pour les enfants de 3 à 7 ans

Kindergarten – vous avez peut-être déjà entendu ce terme, car le mot allemand est aussi utilisé en anglais. 
En Allemagne, les jardins d'enfant en charge les enfants de 3 à 7 ans. Le jardin d'enfants commence généralement le matin et se termine - selon le jardin d'enfants et selon votre propre décision - à midi ou l'après-midi. Jouer, se défouler, mais aussi satisfaire la curiosité des plus jeunes : tels sont les objectifs des jardins d'enfants. À l'aide de petites expériences et d'un enseignement ludique, les enfants découvrent ainsi à petits pas la nature ou la technique, exercent leur pensée ou améliorent leur langage.  Il existe également des Kindergarten bilingues en Allemagne, la plupart proposent l´anglais en deuxième langue, suivi du français et du danois. À l'instar des crèches, les tarifs sont très variables. Certains jardins d'enfants ne facturent absolument rien, tandis que d'autres coûtent – selon les revenus et la région – plusieurs centaines d'euros par an.

Avec la loi dite Gute-KiTa (Loi bonne crèche), des réglementations uniformes sont créées en Allemagne depuis le 1er août 2019. Depuis lors, non seulement les familles bénéficiant de prestations sociales, mais aussi les familles à faibles revenus sont exemptées de cotisations parentales. Le carnet de la famille forte ainsi qu'une brochure d'information pour le conseil aux familles à faibles revenus donnent un aperçu rapide de l'aide publique sur laquelle les familles peuvent compter.

Droit légal à la garde d'enfants 

Depuis le 1er août 2013, les enfants dès l'âge d'un an ont le droit légal d'être pris en charge dans une crèche, par une assistante maternelle ou un assistant paternel.  Ce droit est indépendant du fait que les parents soient employés ou non. Ceci est prévu dans la Kinderförderungsgesetz - KiföG( loi sur la promotion de l'enfance). Les enfants de plus de trois ans ont un droit illimité à une aide dans une crèche jusqu'à leur entrée à l'école.

Comment trouver le bon mode de garde

Étape 1 – La recherche : Commencez vos recherches sur internet. Les sites web de votre ville et des administrations municipales offrent généralement une bonne vue d'ensemble. L’office de la jeunesse (Jugendamt) compétent vous fournira des informations sur tous les aspects de la garde d'enfants. Vous trouverez ici des informations sur la forme de garde d'enfants qui convient à votre enfant et sur les coûts qu'elle implique. Il existe également des portails Internet par et pour les familles. Vous pouvez y rechercher des offres locales et échanger des conseils avec d'autres parents.

Étape 2 – Le choix : Vous pouvez utiliser le portail de la famille pour rechercher des contacts dans votre région. Visitez les différentes autorités et institutions locales pour vous renseigner sur les possibilités de garde d'enfants. Prenez rendez-vous pour un entretien personnel avec les éducatrices et les éducateurs pour en savoir plus sur les concepts de l'institution concernée. La plupart des établissements proposent également des séances d'introduction pour les parents et leurs enfants. Vous pouvez aussi demander à vos nouveaux voisins, connaissances ou collègues s'ils peuvent vous recommander une institution en particulier.

Étape 3 – L‘inscription : une fois que vous avez trouvé un établissement approprié, vous pouvez inscrire votre enfant à une place de garde d'enfants. Les places de garde d'enfants sont rares dans de nombreux endroits. De nombreuses institutions ont des délais d'inscription et des périodes d'attente. Vous devez donc vous inscrire à temps. Comme les conditions des procédures varient souvent d'un endroit à l'autre, il est conseillé de contacter plusieurs institutions en même temps. L’office de la jeunesse (Jugendamt) fournira également des informations à ce sujet.

Plus d'informations sur le web

Ministère fédéral de la Famille, des Personnes âgées, de la Femme et de la Jeunesse (BMFSFJ)

Afficher plus

Nous contacter

E-mail

Envoyez-nous vos questions, rédigées en allemand ou en anglais, sur les thèmes du travail et de la vie en Allemagne. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

Envoyer un e-mail

Chat

Grâce à notre service de chat, posez directement vos questions à nos spécialistes, en allemand ou en anglais. Rapide et sans rendez-vous !

Commencer la disscussion

Hotline

Grâce à notre hotline, obtenez des conseils personnalisés en allemand ou en anglais. N'hésitez pas à nous contacter.

Contacter la hotline

FAQ

Trouvez les réponses aux questions les plus fréquentes sur les thèmes de la vie et du travail en Allemagne, sur notre site Internet et sur nos partenaires.

Accéder à la FAQ

Contact

Ce site web utilise des cookies. En poursuivant votre navigation sur le site, vous acceptez l’utilisation des cookies.